Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading
Game Loading
Amar a la Derecha o a la Izquierda (7)
Traducido por: Firu Firu
¿Por qué había otro más? ¿Acaso este juego no se llama
Amar a la Izquierda o la Derecha? ¿Qué significa que otra persona más aparezca?
¡Hay un problema con el nombre!
Agradecemos a Xiao Xi por ser un joven taciturno que
no grita maldiciones en voz alta.
Según esta regla de la izquierda o la derecha, no tendría
que haber otra, ¿verdad? Xie Xi se deshizo de sus pensamientos apresuradamente,
temiendo volverse en profeta y que sus pensamientos se hagan realidad.
Anteriormente, Gars tenía mucho miedo del mayordomo.
Siempre estaba mirando hacia abajo y tenía una apariencia agradable. Ahora su
verdadera naturaleza estaba expuesta. ¿Dónde quedó su ternura y belleza? Sus
ojos ligeramente caídos ahora estaban llenos de algo que había sido reprimido
durante mucho tiempo. El cambio era extremadamente obvio.
Él dijo, “Joven amo, mi amor por usted no pierde ante
nadie. ¿Podría, por favor, permitirme servirle?”
Los labios de Xie Xi se apretaron mientras se
preguntaba: si se negaba, ¿volvería a morir? Si no se negaba, temía que el mayordomo
y el vampiro volvieran para cometer un asesinato triple junto con Gars.
Érase una vez, tres buenos jóvenes. ¡El taciturno Xie
Xi tuvo que considerar si debía morir bajo la mano de una persona o a manos de
tres personas!
Estaba claro que lo primero era lo más apropiado. Xie
Xi creía firmemente que a pesar de que este juego hacía que pierda su
conciencia, ¡no podía avanzar ni retroceder, ni ir a la izquierda o a la
derecha!
Xie Xi abrió su boca. “Gars, vete.”
El adolescente vestido con el traje blanco y negro de sirvienta
parecía haber sido golpeado por un rayo, su hermoso rostro pálido. “¿No me
necesita a pesar de que Randy ya no está?”
Xie Xi respondió, “Lo siento.”
Muy bien, esta escoria de hombre se enseñó a sí mismo.
“¿Por qué?” El color en los ojos de Gars se profundizó
gradualmente. Su rostro se volvió más blanco y sus labios más claros. “Randy ya
no puede interponerse en nuestro camino. ¿Por qué no? O es que… ¿ya no me ama?
Debido a mi cobardía, ¿usted me ha abandonado?”
Efectivamente, estos dos también eran enamorados. La
disculpa de hombre escoria que Xie Xi dijo fue muy sabia.
Xie Xi no podía dejarlo con demasiados pensamientos,
pero no se atrevió a decir que esa conclusión estaba mal. Este hombre escoria solo
podía permanecer en silencio.
La actitud de Gars se estaba volviendo cada vez más
anormal. Su pena y su desesperación cubrían el cielo azul como una nube oscura.
Su voz estaba vacía, “Me ha abandonado.”
Xie Xi, “…”
Los puños de Gars se apretaron y una vena azul protruyó
en su frente.
Xie Xi lo miró, pensando que no estaba lejos de la
muerte. Su única opción era probar las “opciones” una por una para que no
tuviera que cargar el archivo.
“Usted me ha abandonado.” Repitió Gars de nuevo. Su
expresión era demasiado miserable y su voz era triste, la cual era muy
contagioso. Si Xie Xi no hubiera experimentado la muerte tantas veces, entonces
probablemente habría movido su mano para mostrar compasión.
Gars sonrió con autodesprecio y abandono. Perdió su
alma. “Tiene razón. Soy miserable, cobarde y no soy digno de su amor. Me rescató
del fango, me dio una nueva vida e incluso me prometió su amor divino. Sin
embargo, yo era demasiado cobarde y demasiado indigno, temía empañar su amor. Continué
escondiéndome y escapando…”
“Yo fui quien lo arruinó todo.” Gars lo miró
fijamente, con la voz llegando al extremo. “Yo fui quien traicionó su corazón y
lo decepcionó.”
Xie Xi pensó seriamente, Este desarrollo de la trama, ¿acaso no es el que lleva al suicidio?'
Los pobres circuitos cerebrales de Xie Xi no podían
seguir el ritmo.
Gars bajó débilmente las manos y todo su cuerpo
pareció haber perdido su espíritu. Se dio la vuelta y se fue con pasos tambaleantes.
Xie Xi, “…”
La puerta de madera se abrió y volvió a cerrar,
dejando a Xie Xi solo frente al espejo. ¿Se
fue? ¿De verdad se fue?
¿Nadie murió?
Xie Xi no podía creerlo, pero no siguió a la persona. Qué
pasaría si Gars le pregunta: “¿Por qué me estás siguiendo? ¿Estás arrepentido y
en realidad todavía me necesitas?”
¿Cómo respondería él? Podría responder: “No, solo
quiero ver si fuiste a otro lado para suicidarte.”
¡Tienes que soportar! Xie Xi se dijo a sí mismo frente al
espejo.
No pasó nada, no pasó nada, Gars
realmente solo se fue.
La intuición de Xie Xi le decía que definitivamente no
era tan simple pero no podía evitar pensar “ingenuamente”, Quizás esto no es una locura y solo es una pequeña prueba. Después de
todo, el nombre del juego dice a la izquierda o la derecha. No debería haber un
tercer pretendiente, ¿verdad?
Xie Xi se cambió de ropa, se metió en la cama y esperó
media hora.
Nada pasó. Nadie apareció y él tampoco murió. ¿Acaso
finalmente ha pasado este pequeño punto de control?
Xie Xi durmió y cuando se despertó, su barra de
progreso ya estaba por la mitad. Si esto continuaba así, ¿podría completar la
misión como lo esperaba?
Xie Xi suspiró y fue a enfrentar el nuevo día.
No hubo noticias sobre el regreso del mayordomo, la
cual era la mejor noticia para Xie Xi. Gars tampoco volvió a aparecer y no se
sabía si estaba vivo o muerto.
Xie Xi no tenía un medio de saber qué les pasó a los
demás. Solo pensaba en cuántos días faltaban.
Randy no estaba aquí y Gars tampoco apareció. En esta
enorme mansión, no había una tercera persona que ayudara a Xie Xi a vestirse.
Xie Xi miró la ropa incómoda y se preguntó por qué tenía que pasar por tantos
problemas. ¿No podría él usar una simple camiseta y ya?
Olvídenlo… Trabajó arduamente para llegar a
este punto. Xie Xi no quería atraer más polillas.
Se vistió pacientemente, y pasó un cuarto de hora
antes de apenas quedar vestido. Por suerte, notó los pasos que Randy seguía
para vestirlo o no habría podido ponerse la ropa.
Después de vestirse cuidadosamente, Xie Xi tenía un
poco de hambre. Solía ser Randy quien le servía el desayuno. Hoy, no tenía a
nadie que lo esperara y tenía que buscar comida por su cuenta.
El castillo era grande y las paredes del corredor
estaban cubiertas con retratos y restos de animales. En esta época, estas
decoraciones mostraban el nivel y la gran riqueza de la familia. Sin embargo, era
sombrío y lleno de horror para la estética de una persona moderna.
Xie Xi no tenía miedo. Desde que su padre desapareció,
se había acostumbrado a la oscuridad. Si tuviera miedo de los fantasmas,
entonces no podría haber vivido.
No tenía miedo, pero una extraña sensación llenaba su
corazón. ¿No había demasiado espacio vacío para ser una casa grande? Sólo
faltaban un mayordomo y una sirvienta. Entonces, ¿por qué parecía que todos se
habían ido?
Xie Xi siguió caminando. Llegó al comedor solo para
encontrarlo desierto. Estaba limpio pero no se veía ni una sola figura. Recordó
que cuando Randy estaba aquí, todavía había mucha gente. Sin embargo, estas
personas nunca levantaban la vista y no tenían sentido de existencia.
Xie Xi esperó un rato y descubrió que el desayuno no
iba a llegar. Tuvo que levantarse e ir a la cocina. Sus botas negras cayeron
sobre el suelo liso, provocando sonidos claros que hicieron que todo el espacio
se sintiera más muerto.
Xie Xi se quedó atónito cuando entró a la cocina.
Una habitación llena de gente.
Una habitación llena de gente muerta.
Puede que Xie Xi no le tema a los fantasmas, pero
incluso él se sentiría mareado al ver esta escena sangrienta.
¿Qué estaba pasando aquí? Contuvo sus náuseas y miró a
su alrededor. Había aproximadamente 40 o 50 personas, todas habían muerto. Su
sangre fluía por el suelo y toda la cocina estaba teñida de rojo.
Miró cuidadosamente y se dio cuenta de quiénes eran.
Eran los sirvientes de esta casa: las sirvientas, jardineros y cocheros.
No había pasado mucho tiempo desde que fueron
asesinados y arrojados aquí.
Xie Xi, “…”
Después de cerrar la puerta, retomó su conclusión
anterior. ¡Este juego no era loco, era completamente demente!
¿Quién mató a estas personas? ¿Quién más podría ser
además de Gars? ¿Por qué los había matado? ¿Ira? ¿Se volvió loco? ¿Fue simplemente
un desliz?
Xie Xi era una persona normal. ¡Realmente no podía
comprender el cerebro de un psicópata!
No pudo desayunar después de ver todo eso. Salió del
castillo y respiró el aire del jardín.
Había un pequeño pabellón para el té de la tarde en el
jardín. Xie Xi llegó y vio pequeños bocadillos que irradiaban calor.
¿Que era esto? ¿Acaso Gars tenía miedo de que él muriera
de hambre?
Xie Xi realmente no tenía hambre. Se sentó en el
jardín y se preguntó qué pasaría después.
Sin importar la razón por la que Gars matara a la
gente de la mansión, Xie Xi estaba en peligro en este momento. La última vez
Randy murió y alguien lo asesinó. Esta vez, Randy le ordenó que no saliera de
la casa. Randy debe haber preparado algunas precauciones. Ahora todos estaban
muertos y no había nadie que lo protegiera.
¿Qué debería hacer? ¿Cómo puede sobrevivir los días
restantes?
Estaba solo en este castillo muerto. Xie Xi no le
tenía miedo a los fantasmas, pero siempre tenía que tener cuidado. Este estado
psicológico era muy difícil.
Todo el día tenía en alto su guardia y resultó que
nadie lo atacó.
En cualquier caso, sobrevivió hasta la noche otra vez…
Xie Xi se lamió los labios. ¿Podría sobrevivir así el resto de los días? No
debería ser ciegamente optimista.
Por la noche, hubo una pelea afuera. Xie Xi abrió los
ojos y rápidamente se levantó de la cama.
Un objeto pesado se estrelló contra la puerta y un
hombre preguntó ferozmente, “¿Por qué estás protegiendo a ese demonio?”
El hermoso joven con sus ojos azules enrojecidos
susurró, “Él es mi amo.”
“Estás loco. ¡Por su culpa te convertiste en esta cosa!”
“No, yo me ofrecí voluntariamente.” Los labios de Gars
se curvaron, su sonrisa llena de apego mórbido. “Lo hice para ganar esta fuerza
y estar calificado para estar junto a él.”
“¡Gars Delin, estás loco!”
“Lo amo y solo quiero estar con él.” Gars sonrió pero
había muerte en sus ojos. “¿Podrían no molestarnos?”
La suave voz acaba de sonar cuando perforó el pecho
del hombre enmascarado.
El hombre enmascarado cayó al suelo, la sangre se derramó
sobre la alfombra oscura, formando una imagen extremadamente extraña.
Entonces Gars vio a Xie Xi y los ojos sedientos de
sangre se volvieron en un triste cielo azul. Su voz cambió y perdió su tono loco,
sonando más como un animal abandonado mientras suplicaba, “Joven amo…”
Xie Xi, “…”
“… Ya ve, yo puedo hacerlo. Las cosas que Randy puede
hacer, yo también puedo.” Gars cayó de rodillas, su cabello cubría sus ojos
paranoicos, su voz devota y humilde. “Tengo el poder que tiene Aix-en y el corazón
de Randy. Por favor, déjeme quedarme a su lado, incluso si es solo como su
perro más fiel.”
Si que resulto psicópata ese Gars :0
ResponderEliminar