Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading
Game Loading
Amar a la Derecha o a la Izquierda (4)
Traducido por: Firu Firu
¿Qué era lo mejor?
La cabeza de Xie Xi estaba separada de su cuerpo,
¡pero aun así podía entender lo que decía la otra persona!
Xie Xi no podía sentir ningún dolor, pero la vista
frente a él era demasiado impactante. ¿Quién alguna vez ha visto su propio
cuerpo desde este ángulo? Él también vio su muerte.
Apareció un mensaje para cargar el archivo en la
esquina inferior derecha de su campo de visión. Mostraba que el tiempo restante
era de tan solo 10 segundos. ¿Qué pasaría si no pudiera leer el archivo a
tiempo? ¿Moriría si le cortaran la cabeza? ¿Qué pasa en realidad?
Xie Xi no tenía ningún interés en el peligro.
Rápidamente cargó el archivo y su cabeza volvió a su cuerpo.
Después de morir dos veces seguidas, esta oración ya
era un recordatorio de su perdición.
Xie Xi miró a su mayordomo. Anteriormente, no había
pensado demasiado y consideraba a Randy como un NPC[1]
que lo guiaba para adaptarse al entorno del juego. Nunca pensó que esta persona
fuera un boss[2]
oculto.
Cortar una cabeza con un cuchillo delgado no era algo
que la gente común pudiera hacer.
Lo que Xie Xi no podía entender era ¿por qué
decapitarlo? Solo iban a comer juntos. ¿Randy tenía que reaccionar tan
locamente? ¿Acaso estas dos personas son demasiado neuróticas o ese almuerzo
tiene un significado especial?
Xie Xi descubrió que cargar el archivo no era muy
útil. ¿Qué debería elegir? Si no iba a almorzar, el vampiro le dispararía con
la flecha. Si sí iba, el mayordomo le cortaría la cabeza. Ambas opciones
resultaron en la muerte. ¿Qué debe hacer?
Solo podía probar la tercera opción: No decir nada.
La intuición de Xie Xi le dijo que esta ambigüedad era
muy poco confiable. Sin embargo, todo lo que podía hacer era dar un paso atrás
y observar la situación. Afortunadamente, eligió el privilegio de no sentir
ningún dolor por las heridas fatales, por lo que no tenía miedo de “morir”
varias veces más.
No dijo nada y el mayordomo lo llamó. “¿Joven amo?”
Xie Xi puso una expresión confusa. Efectivamente,
había calor en los ojos de Randy y su voz contenía algunas débiles
expectativas.
Xie Xi no le había prestado atención antes, pero ahora
lo veía claramente. Al mismo tiempo, sintió un leve escalofrío proveniente de
algún lugar…
El vampiro de cabello plateado debe de estar escondido
y escuchando su conversación mientras se acumula su ira.
Xie Xi se puso tenso y rápidamente retiró su
expresión.
El mayordomo ya estaba preguntando en voz baja, “¿No
quiere ir?”
Xie Xi, “…” No quiero, sí quiero, ¡no digas tonterías!
Al segundo siguiente, el entusiasmo en los ojos del mayordomo
se desvaneció y frunció el ceño. “¿Quiere ir?”
Xie Xi, “¡¡!!” ¿Cómo debería responder esto?
La boca del mayordomo volvió a curvarse. Su sonrisa
era muy gentil, pero no había temperatura en sus ojos.
Xie Xi se dio cuenta claramente de que si decía que
iría, su cabeza se separaría de su cuerpo. Sin embargo, si él dijera que no
iría, ¡entonces su corazón sería atravesado por una flecha!
¿Qué puede hacer…
Xie Xi de repente tuvo un pensamiento divino y dijo, “Vamos
juntos.”
¡Esto debería estar bien! Randy también iba a ir con
él, ¡así que Xie Xi no lo estaba abandonando!
Un silbido sonó…
El sonido de huesos rompiéndose se escuchó…
Xie Xi sintió una sensación fría en su pecho y cuello
al mismo tiempo. No solo le cortaron la cabeza, sino que su corazón también fue
atravesado por una flecha.
La voz del mayordomo estaba llena de desesperación. “Te
amé con tanta humildad. ¿Por qué quieres humillarme así?”
Xie Xi se quedó sin habla. ¿Acaso llevarlo al almuerzo
era humillarlo?
El mayordomo sostuvo suavemente la cabeza de Xie Xi.
“Lo siento, no puedo hacerlo.”
El tiempo de lectura del archivo era de sólo cinco
segundos. Xie Xi no se atrevió a demorarse e inmediatamente eligió cargar el
archivo.
Una vez más apareció un aviso en la esquina inferior
derecha. [¿Quieres elegir el punto de carga
más reciente?]
La primera vez, no lo había pensado demasiado. La
segunda vez, el impacto visual fue tan grande que solo quería regresar a su
cuerpo. Solo después de morir una tercera vez, se dio cuenta de este detalle.
¿Esto significaba que podía elegir otro punto de partida?
Xie Xi dio una respuesta. “No.”
La línea de palabras cambió de nuevo. [Por favor seleccione un punto de partida.]
Había dos puntos de partida. Xie Xi ignoró el más
cercano y seleccionó la otra opción.
La visión de Xie Xi se oscureció y se encontró de
nuevo en la magnífica cama de cuatro esquinas. Había vuelto a la noche
anterior. Parecía que si quería evitar la muerte, tenía que encontrar una solución
desde este punto en el tiempo.
Las gruesas cortinas volaron a pesar de que no había
viento y el vampiro de cabello plateado apareció de la nada.
Xie Xi pensó en su interior, ¿Tan rápido? No hay tiempo para prepararse.
Rápidamente se puso a recordar lo que había dicho
antes y analizó las pistas.
Debido a su experiencia, no se sobresaltó cuando el
vampiro lo levantó.
“Pequeño Sein.” Las primeras palabras del vampiro no
habían cambiado. “¿Me has extrañado, mi bebé?”
Xie Xi todavía temblaba a pesar de su preparación
mental.
Esta vez, ya no sería pasivo y le preguntó. “¿Dónde
has estado estos días?”
No tenía expresión en su rostro, pero esas palabras
petulantes le dieron un encanto diferente.
El corazón del vampiro latió y se puso a apaciguar a
Xie Xi. “No te enojes. Todo lo que hago es por mi pequeño Sein.”
Xie Xi pensó en las dos flechas insertadas en su
corazón y pensó, Pero si no estoy de
acuerdo contigo, entonces mi vida llega a su fin.
Xie Xi lo empujó. “Bájame."
Cuanto más enojado se ponía, más honesto era Aix-en. En
ese momento bajó a Xie Xi y sus hermosas cejas se fruncieron. “¿Realmente estás
enojado?”
Xie Xi se sentó en la cama y levantó las cejas.
“¿Debería estar enojado?”
“Deberías… El pequeño Sein hizo todo correctamente.”
El vampiro agarró la mano de Xie Xi y la puso en su cara. “No te contengas si
estás enojado. Si realmente estás molesto, entonces desquítate conmigo.”
Xie Xi, “…” ¿Quién se atrevería? ¡Él simplemente sería
perforado en el corazón otra vez!
Xie Xi retiró su mano y pensó en ello. “¿Qué vas a
hacer?” Esta debería ser la clave para resolver el juego.
El vampiro se lamió los labios y habló con voz cariñosa.
“Encontré el corazón sagrado.”
Xie Xi se sobresaltó. ¿El corazón sagrado? ¿Qué demonios es eso?
El vampiro lo miró fijamente, sus ojos carmesí llenos
de amor explícito. “Con el corazón sagrado, tu cuerpo podrá soportar el Abrazo.”
¿El Abrazo? Xie Xi había escuchado esa palabra antes.
En asuntos relacionados con los vampiros, el significado general era que los
humanos se convertirían en vampiros cuando sean mordidos por primera vez por un
vampiro y eso se conocía como el Abrazo. El corazón sagrado debe ser un objeto secreto
de este juego. Se decía que los humanos se convertían en vampiros al chuparles
la sangre. Aix-en probablemente temía que un accidente fuera a pasar así que fue
a buscar algo similar a un amuleto.
En otras palabras… ¿Aix-en quería convertirlo en su
misma clase?
“Iba a sorprenderte mañana.” Aix-en se arrodilló frente
a él y miró hacia arriba. “Pequeño Sein, ¿te gustaría ser mi esposa más
hermosa?”
Xie Xi, “…” Si recordaba correctamente, Sein Hall era
un hombre de verdad. Um… él no tenía prejuicios contra la homosexualidad, pero
¿cómo podría un hombre convertirse en una esposa?
Es muy raro.
La sonrisa de Aix-en se volvió extraña cuando Xie Xi
permaneció en silencio. Sus ojos rojos se tiñeron con una niebla negra. “Te estás
arrepintiendo.”
Xie Xi no quería morir en el acto y exclamó, “¿Quién
va a ser tu esposa? Soy un hombre.”
Aix-en se sobresaltó y su voz se llenó de ternura y
afecto. “Sein Hall es el amor de mi vida, mi compañero eterno.”
Era claramente una amarga historia de amor, pero era
un poco espeluznante.
Xie Xi básicamente adivinó las cosas a estas alturas.
Aix-en hizo una promesa de vida con él, pero él traicionó la promesa así que el
vampiro le disparó en el corazón.
De hecho, Xie Xi no sabía que mañana era una fecha tan
importante. Pensó que era solo una comida.
El problema estaba en el mayordomo Randy. Aix-en había
enviado la invitación y Randy debió haberla abierto. Una vez que vio el
contenido, se enojó, pero no se atrevió a preguntarle a Xie Xi.
Una vez que Xie Xi dio una respuesta positiva,
significó que aceptó ser la “esposa” de Aix-en. El mayordomo le cortó la cabeza
lleno de amor y odio.
Es por eso que cuando Xie Xi sugirió que fueran
juntos, el mayordomo respondió que no podía hacerlo. No podía servir a un Sein
Hall que pertenecía a otra persona.
Las cosas se aclararon pero ¿cómo podría resolverlas?
Lo que hizo que Xie Xi se sintiera más afligido era
que pensó que Sein Hall se lo merecía.
Jugando con los sentimientos de dos personas al mismo
tiempo, la muerte es el mejor regalo para él.
[2] Boss: El enemigo más poderoso dentro de un nivel,
normalmente es contra quien peleas al final de un nivel para completar el nivel
del juego.
Esto se torna cada vez mas interesante
ResponderEliminarOhohohoho, me encantan las novelas con yanderes, pero preferiblemente detrás de una pantalla, segura de que sólo es ficción, después de todo ¡es simple mente espeluznante! ¡Decapitar, acuchillar y quien quién sabe más por rechazar! Pobre Xie Xi, la desgracia hace la novela aún más interesante. ��
ResponderEliminar