domingo, 26 de mayo de 2019

Game Loading Cap 17


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Pueblo de Cuento de Hadas (1)


Traducido por: Firu Firu

Xie Xi no sabía que fue descubierto de inmediato. Había sido bautizado al pasar el juego de Amar a la Izquierda o a la Derecha y sabía que la mejor manera de lidiar con personas anormales era mintiendo.
Estaba enojado, pero la otra persona era más fuerte que él. Lo soportaría por ahora, se estabilizaría y haría grandes cosas en el futuro.
Jiang Xie miró el color rojo en su barra de Buena Voluntad y le preguntó, [¿Recibiste la recompensa del juego?]
Mencionó el juego al decir estas palabras…
Jiang Xie se sorprendió al ver que la Buena Voluntad de -99 se convirtió en -100.
Coff, Resultó que -99 no era lo más bajo.
Xie Xi respondió, [Recibí 1,000 monedas de oro. Es realmente demasiado.]
¿Cuál era el uso de monedas de oro? Los jugadores principiantes solo podían comprar un puñado de cosas.
Si no fuera porque la Buena Voluntad nuevamente bajó, Jiang Xie realmente habría creído estas inteligentes palabras.
[No son solo monedas de oro.] Jiang Xie trató de redimirse. [Hay una recompensa especial.]
Xie Xi estaba sorprendido. ¿Una recompensa especial? Antes había sentido algo curiosidad cuando Zhong Jin y los demás habían mencionado que completar un cuasi-mundo de grado S te daría una recompensa especial. Había mirado de cerca la columna de Objetos y la había encontrado vacía.
Jiang Xie explicó pacientemente: [Las recompensas especiales tienen una columna separada. Tienes que deslizar hacia abajo.]
Resultó que la interfaz de la cortina de agua podía deslizarse… Esta era la ignorancia de Xie Xi.
Xie Xi deslizó hacia abajo y vio un ícono dorado particularmente llamativo: Recompensas especiales.
¡Realmente había una recompensa especial! Xie Xi estaba un poco feliz. Había completado un juego pervertido. Si pudiera obtener una recompensa satisfactoria, entonces sería mucho más feliz.
Xie Xi abrió la recompensa especial. Una luz dorada destelló antes de desaparecer.
¿Cuál era la recompensa?
Xie Xi parpadeó y vio que la columna de Habilidades tenía un pequeño punto rojo. ¿Acaso la recompensa era una habilidad y esta entró directamente en su barra de habilidades?
Xie Xi había jugado innumerables juegos y estaba familiarizado con este tipo de interfaz. Hizo clic en Habilidades y, efectivamente, había una nueva habilidad.
[Invocar el cuerpo del diseñador X. La duración es de tres minutos.]
Xie Xi, “…”
Jiang Xie no sabía qué había hecho. Simplemente veía cómo la Buena Voluntad de Xie Xi hacia él disminuía.
-1, -1, -1, -1, -1, -1…
Jiang Xie preguntó de inmediato, [¿Qué pasa? ¿No te gusta la recompensa?]
Tan pronto como preguntó, la disminución de la Buena Voluntad se convirtió en -2, -2, -2, -2…
Jiang Xie, “…”
Xie Xi finalmente se calmó después de que pasara un tiempo. Miró esta habilidad de poco valor y sintió sentimientos complicados. ¿La llamada recompensa especial era invocar el cuerpo de X? ¿Esta era la recompensa especial?
Xie Xi volvió a mirar el mensaje que Jiang Xie le había enviado. ¿Qué si le gustó la recompensa? ¡Esta recompensa especial fue diseñada por el diseñador! ¿Cómo podía ser lo suficientemente narcisista como para poner su propio cuerpo en una recompensa especial?
¡Xie Xi preferiría obtener otras 1.000 monedas!
Jiang Xie realmente era inocente. Las recompensas eran asignadas de forma aleatoria y él no podía controlarlo. La razón por la que supuso que la recompensa era mala fue debido a la fuerte caída de la Buena Voluntad. Esto también era normal. Jiang Xie una vez había completado un cuasi-mundo de grado SSS y obtuvo la habilidad de Buena Voluntad como una recompensa especial. Sin embargo, solo funcionaba en jugadores por debajo del nivel intermedio. En este momento, pensó que esta habilidad podría no ser precisa.
Xie Xi suspiró y respondió: [Recibí una técnica de invocación y puedo invocar el cuerpo del Dios X. La espero con ansias ^ _ ^.]
La Buena Voluntad cayó por otros 10 puntos…
Jiang Xie se rio incómodamente. Esta habilidad tenía una probabilidad de un millón en ser asignada. La suerte de Xie Xi es realmente buena.
Por supuesto, él no dijo esto. Sabía que la buena voluntad que ya había tocado fondo se reduciría aún más.
Xie Xi tenía una pregunta. [Por cierto gran Dios, la trama del cuasi-mundo que fue transmitida públicamente en la cortina de agua, ¿tú la compraste?]
El viejo Jiang no era estúpido y respondió: [No.]
Xie Xi no le creyó por el momento.
Jiang Xie volvió a hablar: [Después de completar una instancia, la venta de la historia del mundo le dará al diseñador y a la persona que la completó monedas de oro. Yunge debe haber hecho esto para disminuir nuestros ingresos.]
Esta declaración… aclaraba que él no era el culpable y dirigía una ola de odio hacia Yunge. La pequeña rosa podía odiarlo, pero no podía unirse a Yunge por enojo.
Xie Xi no quería unirse a ninguna organización y no cambió de opinión ahora.
No le importaban las monedas de oro. Simplemente no le gustaba que su miserable experiencia sea el entretenimiento de otra persona. Puede que esté como anónimo, pero todavía se sentía incómodo.
Como no era X, Xie Xi aclaró una cosa en su corazón.
Jiang Xie finalmente vio un +1 verde en la barra de Buena Voluntad. En frente del gran rojo -168, este pequeño verde lucía realmente indefenso y… adorable.
Xie Xi terminó y era demasiado perezoso para seguir hablando con él. [Dios X, voy por un nuevo juego. Adiós.]
Jiang Xie era consciente de sí mismo y, para no perder más buenos sentimientos, habló con cuidado: [Prepárate].
Xie Xi recordó de repente que el juego que buscó fue diseñado por X.
Como resultado, el punto de buena voluntad que acaba de aumentar volvió a caer.
Jiang Xie, “¿¿??”
La inteligencia del viejo Jiang era realmente digna. Pensó en ello y adivinó la razón. Parecía que el juego que Xie Xi encontró fue diseñado por él.
¿Cuál era? Jiang Xie miró la cortina de agua, esperando que se activara el juego. Él era el diseñador y tenía el privilegio de ver “la transmisión en vivo”.
Xie Xi acababa de salir de la cortina de agua cuando Zhong Jin vino corriendo. “¿Qué tal? ¿Estás listo?”
Xie Xi respondió, “Sí”. Iría y se desharía de esa misión. No quería tratar con locos uno tras otro.
Zhong Jin lo tranquilizó. “No te preocupes, una misión de grado D es muy fácil.”
Xie Xi asintió.
Zhong Jin le preguntó de nuevo, “¿Cambiaste de profesión?”
Xie Xi respondió, “Elegí ser un recolector”. Había estudiado las tres profesiones. El explorador recibía un bono físico después de ingresar al juego, el recolector tenía un bono de visión y el registrador tenía un bono de agilidad.
Eran profesiones de inicio, por lo que la bonificación era débil y no significaba mucho. La elección de recolector de Xie Xi fue por interés personal. En comparación con la exploración o la registración, prefería las tareas de recolección.
Los ojos de Zhong Jin brillaron. “Eso es bueno. Un recolector tiene la habilidad de visión nocturna y será útil.”
“Yo espero que sí.”
Entraron juntos al juego. Era similar a la primera vez, pero las palabras “cargando el juego” aparecieron frente a él, seguidas de un panel de información.
[Bienvenido al cuasi-mundo. Por favor, lea el panel de información cuidadosamente.
Nombre del juego: Pueblo de Cuento de Hadas.
Sinopsis del juego: Un hermoso pueblo con aldeanos simples y encantadores. Viven rodeados de montañas y ríos. La vida es cómoda y el único problema son las cuevas oscuras que aparecieron repentinamente en la parte trasera de la montaña. ¿Qué habrá escondido allí?
Misión principal: Recolectar el corazón del dragón.
Misión opcional: Actualizar primero.
Número de cargas: ninguna.
Objetos que puedes llevar: Los recolectores principiantes pueden llevar tres objetos.
Privilegio a seleccionar: ninguno.

Yan Zhe le envió un mensaje a Jiang Xie. [¿Estás en algún juego?]
Jiang Xie: [No.]
Yan Zhe: [La pequeña rosa se ha ido a otro mundo. ¿Por qué estás esperando en el jardín?]
Jiang Xie: [Estoy viendo cómo completa esta instancia.]
Yan Zhe se sorprendió. [¿Acaso la misión grupal publicada es tu diseño?]
Yan Zhe se sorprendió. [Viejo Jiang, ¿no es demasiado bajo para ti? ¿Creaste un cuasi-mundo de grado D? ¡Fue acordado que el Dios X nunca crea un mundo menor a grado A!]
Jiang Xie abrió el comunicador y vio el nombre de Xie Xi, seguido de “Ha entrado al cuasi-mundo Pueblo de Cuento de Hadas”.
Jiang Xie, “…”
Oh, fue a deshacerse deliberadamente de su juego.


El autor tiene algo que decir: El camino para perseguir a la esposa es largo ~ 

1 comentario:

  1. En serio muchas gracias por la traducción de esta historia tan genial :D

    ResponderEliminar