domingo, 26 de mayo de 2019

Game Loading Cap 16


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Misión Grupal


Traducido por: Firu Firu

Jiang Xie le preguntó, “¿Por qué?”
El elfo de cabello plateado, que era como una flor de hielo, se rio como un pato. “¿Estás preguntando por qué? Tú diseñaste ese maldito mundo. ¿Quién no querría matarte?”
Jiang Xie hizo una pausa antes de decir con firmeza, “No, solo es un juego.”
La cara de Yan Zhe estaba llena de regocijo. “No olvides que tu pequeña rosa es solo una persona común y corriente. ¡Tuvo que aceptar el despiadado bautismo de tu vieja alma a la edad de 19 años! ¡Debe estar dudando de la vida!”
Jiang Xie refutó, “Él no es tan frágil.”
Yan Zhe le dio un golpe en el corazón. “Él no es frágil. ¡Solo te guarda rencor!”
Jiang Xie, “…”
Yan Zhe vio la extraña escena en la que el viejo Jiang estaba aturdido y su estado de ánimo era muy bueno. Sus pasos casi flotaban cuando se fue. Si sus admiradores y admiradoras vieran esto, dudarían de sí mismos. ¿No era él su flor intocable en lo más alto? ¿Quién era este idiota?
Una vez que Yan Zhe se fue, Jiang Xie acarició el aire y apareció una cortina de agua. Abrió la sección de comunicación y envió un mensaje a Xie Xi: [Hola.]
La palabra se hundió como una piedra. Ni siquiera hubo un sonido, y mucho menos una respuesta.
… ¿Realmente está enojado?
Jiang Xie pensó esto y las comisuras de su boca se elevaron hacia arriba.

Zhong Jin había estado hablando durante mucho tiempo. Después de que su boca se secara, lo resumió. “Bueno, todos ellos son personajes en el cielo. No podemos verlos.”
Xie Xi asintió. Era mejor no verlos nunca.
Zhong Jin vio que su pequeño amigo no hablaba mucho pero no le importaba. Todavía estaba entusiasmado. “Vamos, te llevaré a cambiar de profesión.”
Xie Xi salió de sus pensamientos y preguntó, “¿Tengo que cambiarlo ahora?”
“Por supuesto.” Respondió Zhong Jin. “Es un desperdicio no cambiar de profesión.”
Zhong Jin le explicó pacientemente las reglas del Mundo Central y Xie Xi desarrolló una comprensión general de su entorno.
El lugar en el que se encontraban actualmente se llamaba “La Central”. Por supuesto, todo el mundo estaba acostumbrado a llamarlo el Mundo Central. Todos los que venían aquí eran “jugadores” seleccionados por el gobierno central. Su misión era obvia: lograr un determinado objetivo en diferentes cuasi-mundos.
Los jugadores también tenían una clasificación de principiante, intermedio, avanzado y finalmente dios. Al completar continuamente las tareas, acumularían experiencia y mejorarían su nivel.
La diferencia entre el nivel principiante y el nivel de dios era enorme. Así que, el tiempo que podían pasar en el Mundo Central era diferente.
Los jugadores principiantes solo podían quedarse por uno o dos días, el tiempo de los jugadores intermedios era de una a dos semanas, los jugadores avanzados tenían uno o dos meses y los jugadores nivel dios no tenían restricciones.
Zhong Jin explicó, “Es por eso que te sugiero que no toques esos objetos de entretenimiento. Muchos jugadores nuevos que vienen al Mundo Central comen, beben y se divierten, y se olvidan del tiempo y después de dos días, se convierten directamente en cenizas.”
Xie Xi estaba aturdido. “¿Convierten en cenizas?”
“Sí, nuestro físico no es bueno y no podemos soportar demasiado la fuerza del gobierno central.”
“¿La fuerza?”
Zhong Jin sabía que no entendió bien y aclaró, “Es algo como su voluntad. Realmente yo no lo entiendo. Solo debes saber que el gobierno central está lleno de poder y los jugadores principiantes no pueden soportar demasiado. Si se quedan demasiado tiempo, serán tragados.”
Xie Xi asintió. “Luego, en dos días, tengo que comenzar un nuevo…” Quería decir  juego, pero lo cambió por “¿Nueva misión?” Se dio cuenta de que, aunque Zhong Jin mencionaba a los jugadores, describía al juego como un cuasi-mundo.
Zhong Jin estuvo de acuerdo en voz alta. “¡Sí! Por eso debemos apresurarnos en cambiar de profesión. Es solo después de cambiar de profesión que podemos acumular experiencia profesional.” Si quisieran pasar de principiante a intermedio, primero deben tener un trabajo.
Xie Xi entendió.
Zhong Jin le preguntó de nuevo, “¿Tienes una profesión que quieras elegir?”
Solo podía elegir entre explorador, recolector y registrador.
Xie Xi todavía estaba pensando en eso cuando Zhong Jin sugirió. “De hecho, no tienes que preocuparte demasiado. Mientras tengas suficientes monedas de plata, puedes cambiar de profesión a voluntad. La pérdida es solo un poco de experiencia y nuestro tiempo se basa en cuando pasamos por el Mundo Central. Por lo tanto, no tengas miedo. Si eliges una profesión que no te gusta, puedes cambiarla.”
¿Solo se pierde un poco de experiencia? Xie Xi miró a Zhong Jin y no dijo nada.
Zhong Jin continuó, “Piénsalo primero. Por cierto, busca tu próxima misión también. Puedes elegir una profesión basada en la siguiente misión.”
El consejo de Zhong Jin fue bueno y Xie Xi le dijo, “Gracias, primero echaré un vistazo.”
Zhong Jin sonrió. “No lo menciones. ¡Solo estoy aprendiendo a presumir!”
Xie Xi le devolvió la sonrisa. Luego colocó una mano en la cortina de agua y observó cuidadosamente su situación.
Solo podía quedarse en la Central por dos días. Esto significaba que tenía que familiarizarse con la situación lo más posible antes de pasar al siguiente juego.
¿Qué pasa después de terminar el siguiente juego? ¿Podría volver a su mundo original en el futuro?
Xie Su pasó por la mente de Xie Xi. Ella estaba embarazada y tendría un nuevo hijo. Ella no lo necesitaba en absoluto.
De hecho, ella siempre lo consideraba una carga.
Xie Xi suspiró, controló sus pensamientos y miró la cortina de agua. Lo más urgente era sobrevivir. Este lugar desconocido estaba lejos de la apariencia tranquila y estable que mostraba en la superficie.
Observó todos los botones en la interfaz.
Hizo clic en Cuasi-mundos y la primera línea era de color gris: [Amar a la Izquierda o a la Derecha, prueba para novatos de grado S, Diseñador X, ha sido completado].
Xie Xi miró fijamente el nombre del diseñador antes de sentir ganas de golpear a alguien. Era solo que el nivel entre ellos era demasiado grande. Este asunto no era urgente en este momento.
La segunda línea era de color azul: [Buscar una nueva misión.]
Xie Xi ya lo había escuchado de Zhong Jin. Cada jugador puede buscar una nueva misión cada dos días. Los jugadores intermedios y avanzados pueden permanecer en el Mundo Central durante mucho tiempo y pueden buscar misiones de manera casual. Los principiantes solo pueden buscar una sola.
Xie Xi lo tocó y la interfaz de “Buscar misión” se convirtió en la fila de pequeños embudos. Luego apareció un sub-mensaje.
[Cuasi-mundo: La Atlantis Perdida, la dificultad es desconocida, diseñador X, sin desafiar.]
Xie Xi, “…”
Fue una suerte que esta cortina de agua no tuviera un cuerpo físico. Si se tratara de un teléfono móvil o una computadora, ¡Xie Xi lo hubiera destrozado!
Solo podía buscar una tarea cada dos días y no podía quedarse en el Mundo Central por más de dos días. ¿Era necesario jugar el juego pervertido de este diseñador?
La Atlantis Perdida sonaba más normal que Amar a la Izquierda o a la Derecha, pero el diseñador era X…
¡Xie Xi rechazaba todo sobre X!
“Guau, ¡hay una misión grupal!” La voz de Zhong Jin se escuchó a su lado y Xie Xi sacó su mano de la cortina de agua.
Zhong Jin rápidamente le dijo, “Mi suerte es demasiado buena. ¡Me encontré inesperadamente con una misión grupal!”
Xie Xi pareció desconcertado y Zhong Jin explicó, “Una misión grupal se abre en cualquier momento. La dificultad generalmente es muy baja y podemos hacer grupo para entrar. ¡Vamos juntos!”
Xie Xi preguntó, “Si entro y salgo de nuevo, ¿se actualizará la búsqueda de misiones?”
“¡Sí!”, Exclamó Zhong Jin. “Acabas de buscar una misión, ¿verdad? No te desanimes. Nosotros los jugadores principiantes podemos elegir entre muy pocas misiones. Generalmente son misiones de grado E que son basura. Esta tarea grupal es de grado D y la dificultad es la adecuada. Puedes utilizar esto para deshacerte de tu misión basura. ¡Es realmente afortunado!”
“Es verdad.” Asintió Xie Xi. Sería genial deshacerse de la misión basura de X.
Zhong Jin no sabía qué tarea había buscado Xie Xi. Si lo supiera, sus ojos estarían verdes de envidia en este momento.
¡El diseñador era Dios X! La Atlantis Perdida era el famoso cuasi-mundo azul. La dificultad era desconocida, pero cualquiera con ojos sabía que no sería más bajo que un grado B. ¡Tal vez hasta es de grado S!
Zhong Jin dijo con entusiasmo, “Ve a alistarte. Se abrirá en una hora y te enviaré un mensaje.”
Xie Xi se preguntó, “¿Un mensaje?”
Zhong Jin exclamó, “¡Vamos, agrégame como tu amigo!”
Resulta que podrían agregar amigos… Xie Xi no estaba preocupado por su nombre. En cualquier caso, él era anónimo y nadie sabía que él era quien había completado Amar a la Izquierda o a la Derecha.
Zhong Jin lo agregó como amigo y dijo, “Me pregunto si el recién llegado de grado S se unió a Yunge.”
Xie Xi no se había unido. Él podría estar muy molesto, pero no iba a atarse a sí mismo a una organización por culpa de un neurópata.
Era cierto que el hecho de unirse a Yunge tenía muchas ventajas, pero Xie Xi no era bueno tratando con personas y no le gustaba ser controlado. Él prefería una vida libre y sin trabas.
Si no hubiera sido porque el juego de X apareció, Xie Xi dudaría en hacer esta misión grupal.
Zhong Jin era muy cálido y cuidó bien de él, pero a Xie Xi no le gustaba actuar junto con los demás. Por supuesto, participar en la misión grupal no era solo para deshacerse de X. Necesitaba comprender la dificultad del juego de un jugador común y el uso de varios accesorios disponibles en el centro comercial.
Tenía mucho dinero para gastar y compró uno de todos los artículos en el centro comercial.
Fue después de que agregó a Zhong Jin como amigo que Xie Xi vio un mensaje.
[X: hola.]
Xie Xi, “…” ¿Cuándo se añadió a esta persona como amigo? ¿Era el privilegio del diseñador?
Xie Xi levantó una ceja y respondió: [Gran Dios, hola.] Seguida por una expresión de ^_^.
Jiang Xie pensó que eso era lindo. Sus labios se curvaron y sintió que Yan Zhe estaba pensando demasiado. Xie Xi no estaba enojado en absoluto… Al momento siguiente, vio que su Buena Voluntad caía en picada hacia los números negativos.
La Buena Voluntad de Xie Xi hacia ti: -99.
Esta era una habilidad de Jiang Xie que tenía poco valor. Podía ver la buena voluntad de los jugadores por debajo del nivel intermedio.
Esta era la primera vez que había visto una puntuación tan baja desde que ganó la habilidad.

Jiang Xie dejó escapar una risa. “Pequeñín rencoroso.” 

1 comentario: