domingo, 26 de mayo de 2019

Game Loading Cap 15


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Yunge


Traducido por: Firu Firu

La cortina de agua comenzó a reproducir la historia del mundo.
Xie Xi ya conocía la situación real y no quería verla.
Zhong Jin le dijo, “No desperdicies esta oportunidad única en la vida. ¡La historia de un mundo es muy importante, especialmente un raro mundo de grado S!”
Xie Xi le preguntó, “¿Por qué es importante?” ¿Acaso alguien más puede entrar y completar el juego?
Los ojos de Zhong Jin nunca se movieron de la cortina de agua, pero aun así le explicó pacientemente a Xie Xi, “Es imposible ingresar a este tipo de mundo nuevamente, pero si miras la reproducción de la trama, puedes especular sobre la dificultad de un mundo de clase S ¡y también averiguar las preferencias del diseñador!”
Xie Xi, “…” ¿Las preferencias del diseñador? No había necesidad de averiguarlo. Podría resumirlo fácilmente: un neurópata.
Zhong Jin exclamó, “¡Oh, Dios mío, murió!”
¡El adolescente que llevaba un traje medieval fue perforado en el pecho por una flecha!
Más y más personas lo discutían en voz alta, “¿Es este el primer día? Morir por una flecha en el corazón, ¿qué tan doloroso será?”
Otra persona dijo, “Afortunadamente, no hay límite en el número de veces que se puede cargar el archivo.”
“Aún así, ¡es doloroso morir de esta manera!”
El Sein en la cortina de agua resucitó y regresó al momento anterior a su muerte. Él cambió sus palabras y dijo que iría a la cita. Luego perdió la cabeza.
Como el personaje, Xie Xi no sintió dolor debido al privilegio de lesiones fatales indoloras. Por lo tanto, la pérdida de su cabeza no había sido demasiado impactante. Ahora que lo veía desde la perspectiva de un tercero, fue realmente impactante.
Su cabeza estaba separada de su cuerpo y la sangre fluía como una cascada. Era una escena tan sangrienta, pero el mayordomo todavía lucía elegante. Sostuvo la cabeza de Sein con extrema gentileza y habló como si estuviera susurrando a su amante.
Los espectadores dijeron lo que el corazón de Xie Xi sentía, “¡Un neurópata!”
También hubo algunos que tenían gustos extraños. “¿No crees que el mayordomo es un poco guapo?”
“¿Guapo? ¿Por qué no vas y le das tu cabeza?”
“¡Perdónenme, adiós!” ¿Quién querría experimentar que le corten la cabeza y que le perforen el corazón?
Zhong Jin exclamó, “Efectivamente, es de dificultad grado S. Murió tres veces tan pronto como entró.” La cortina de agua mostraba cómo el vampiro y el mayordomo mataron a Sein.
Xie Xi estaba en silencio, pero estaba confundido acerca de por qué la historia del mundo no mostraba el privilegio que eligió.
Este juego no era para nada difícil cuando las lesiones fatales eran indoloras. No era nada más que unas cuantas muertes y siempre podía encontrar la ruta correcta. No había nada que temer cuando la muerte no dolía.
“Maldita sea, este recién llegado es increíble. ¿Cómo puede mantenerse tranquilo después de tantas muertes?”
“Su poder mental debe ser muy fuerte. ¿Cómo puede soportarlo?”
Zhong Jin vio que Xie Xi estaba en silencio y pensó que estaba estupefacto. Zhong Jin susurró, “De hecho, la trama de este juego es muy difícil. Es muy doloroso morir. No mires al hecho de que él puede cargar el archivo. El cuchillo y la flecha lo mataron, ¿cómo puede no dolerle? Leer el archivo puede deshacerse de la muerte, pero el dolor todavía estara impreso en la mente. Es fácil causar un colapso mental.”
Es así especialmente para los recién llegados. Ellos fueron traídos a un mundo desconocido y ya estaban sintiendo algo de tensión y miedo. Si ellos experimentaran frecuentemente la muerte, entonces probablemente se volverían locos.
“Este recién llegado murió tres veces, pero todavía puede estar tranquilo después de leer el archivo. También encontró otros puntos de guardado en un período de tiempo tan corto…”
Alguien a su lado dijo, “¿Es solo tranquilo? Después de cargar el archivo, vio al vampiro de nuevo y no solo no tenía miedo, ¡también era capaz de coquetear con el vampiro!”
“Este recién llegado no tiene miedo de ser un maestro emocional.”
El “maestro emocional”, “calmado y sabio” y “espíritu fuerte” Xie Xi, “…”
Alguien gritó, “¡Dios mío, el vampiro es tan guapo! ¡El pelo plateado es demasiado emocionante!”
“¡Creo que el mayordomo es más guapo! ¡Su tranquilidad y locura profundamente oculta es genial!”
“¿Por qué creo que esa pequeña sirvienta… maldita sea, ¡es un hombre!”
“¿No es el nombre del juego Amar a la izquierda o la derecha? ¿Por qué hay otro?”
“¡Murió de nuevo!”
“… Esto es realmente una dificultad de grado S.”
La trama se tranquilizó hasta que las cuatro personas se reunieron…
Toda la sala estaba llena de murmullos. “Se acabó, ¡los botes están volcados!”
“Apuesto a que el recién llegado experimentará una ola de muertes.”
“¡Apuesto a que el recién llegado puede usar los cuatro botes!”
“¡Apuesto a que el recién llegado aplastará al hombre escoria!”
Xie Xi, “…” Si no temiera que Zhong Jin sospecharía de él, ¡realmente se marcharía!
Sein Hall finalmente se convirtió en un demonio y no pudo suicidarse. La gente que miraba la película dejó escapar la misma risa.
“¡Increíble, absolutamente increíble! ¡Lo mataron innumerables veces, pero al final no puede morir!”
“Realmente lo admiro. Murió tantas veces, pero no dudó en apuñalarse con el cuchillo.”
“¿Ves la mirada en su rostro? ¡Eso es dolor de verdad!”
Al final, los intentos de suicidio no funcionaron y no fueron lesiones fatales. Por lo tanto, Xie Xi realmente experimentó el dolor de su corazón siendo apuñalado. Fue doloroso pero también bueno. Después de todo, el cuerpo de Sein Hall se había convertido en el de un demonio y el dolor se debilitó significativamente.
Luego, la misión terminó, la cortina de agua volvió a la normalidad y todos recuperaron sus espíritus.
Zhong Jin abrió la boca. “Es una dificultad de grado S. Hay tortura física y mental.”
Sus palabras fueron reconocidas por las personas a su alrededor. “Morir tantas veces en siete días, realmente haría que una persona colapsara. Incluso si su mente es fuerte y diferente de la gente común, perderá algo de su juicio porque siempre tendrá miedo de la muerte que puede ocurrir en cualquier momento. El secreto para completar este juego es usar inteligentemente a las cuatro personas. Si te equivocas, morirás. Una vez que mueras, tu mentalidad colapsará y continuarás perdiendo tu capacidad de juicio. Este es un ciclo vicioso.”
Sus palabras tenían mucho sentido. Si no fuera porque las heridas fatales no eran dolorosas, a Xie Xi le habría resultado difícil completar la tarea.
Sin mencionar que todavía había una trampa enterrada en los privilegios. Si hubiera elegido el privilegio de no morir por una lesión fatal, sería imposible completar la tarea desde el principio. Imagínese morir tantas veces en los siete días, haciendo todo lo posible por llegar al final, pero no poder completar la tarea de todos modos. ¿Qué tan desesperada se sentiría esa persona?
Xie Xi no pudo entenderlo. Si no existiera el privilegio de lesiones fatales indoloras, este juego sería muy difícil. No sabía la dificultad de otros juegos por el momento, pero basándose en las reacciones de las personas en el salón, sabía que esta historia tenía una gran dificultad. Después de todo, se trataba de una prueba para principiantes y solo podía ser completada por los recién llegados. Los recién llegados eran personas comunes y corrientes. Sería extremadamente difícil enfrentarse a una trama de este tipo.
Sin embargo, tenía el privilegio de lesiones fatales sin dolor. Sus tres puntos de vista se rompieron, pero no recibió ningún daño psicológico.
Entonces, ¿por qué la dificultad es de grado S?
Yan Zhe, quien regresó de su cuasi-mundo, rápidamente vio la historia y reflexionó sobre ella. “El viejo Xie sigue siendo capaz. La infusión de su alma aumentó la dificultad original de grado B a grado S.”
Si Xie Xi escuchara estas palabras, entonces sus dudas se resolverían.
La razón de la dificultad de grado S fue puramente porque Jiang Xie puso su alma en el cuasi-mundo y su alma es muy quisquillosa. No hubo alguien compatible durante muchos años, lo que llevó a este juego a tener condiciones de activación extremadamente altas.
La mayor dificultad de este juego no era la elección del privilegio, la trama de mierda, o el final inesperado. Eran las condiciones para desencadenar el mundo.
Vamos a dar un ejemplo.
Un juego puede ser difícil pero podría acomodar a 1,000 personas al mismo tiempo. Debe haber una persona entre los 1,000 que pueda completar la instancia. Entonces, la proporción de compleción de instancias sería 1/1.000.
Otro juego también difícil, pero solo una persona podría seleccionarse entre las miles de personas para ingresar a la instancia. Incluso si esta persona lo completa, la proporción de compleción sería de 1/10,000 o más.
Esto hace que el juego fuera extremadamente difícil.
El poder entrar era uno de los criterios para juzgar la dificultad.
Por supuesto, Xie Xi no sabía esto por el momento y los espectadores no sabían la existencia del privilegio. Así, se convirtió en una bomba de humo cubierta por el alma de Jiang Xie.
La cortina de agua oscura de repente se prendió de nuevo.
Grandes letras aparecieron en la cortina de agua.
[Invitamos a la persona que completó Amar a la Izquierda o a la Derecha a unirse a Yunge.]
Todo el salón estuvo en silencio durante tres segundos antes de entrar en alboroto.
“Yunge, ¡Yunge invitó a un recién llegado a unirse!”
“¡La suerte del recién llegado es demasiado buena! ¡Completó un mundo de grado S, adquirió una habilidad especial e incluso puede unirse a Yunge!”
El área alrededor de ellos era extremadamente ruidosa. Zhong Jin también se sorprendió y finalmente suspiró. “Realmente… poderoso.”
Xie Xi preguntó con curiosidad, “¿Qué es Yunge?”
La expresión de Zhong Jin era complicada. “Hablando de eso, ¿ya has cambiado de trabajo?”
Xie Xi no sabía nada.
Zhong Jin suspiró y explicó, “El Mundo Central tiene tres profesiones: explorador, recolector y registrador. Dependiendo de la profesión, las misiones serán diferentes, especialmente para completar una instancia en equipo.”
Xie Xi capturó un punto clave. Era posible completar una instancia en un equipo.
Zhong Jin continuó la explicación. “En general, se puede cambiar de trabajo después de completar las pruebas de novatos. Como su nombre lo indica, los exploradores reciben principalmente misiones de exploración. Los recolectores tienen tareas de recolección, mientras que los registradores necesitan registrar la historia, los personajes, etc.”
Xie Xi preguntó, “¿Qué hay sobre los diseñadores?”
“Ah, ¿viste eso de Diseñador: X? Él también comenzó como un explorador, recolector o registrador. Él completó muchos mundos y tuvo la oportunidad de diseñar un mundo después de pasar una prueba.”
“Sin embargo, esto tiene que ver con tu talento y no todos tienen la capacidad de diseñar.”
Xie Xi levantó una ceja. “Ese X…”
“Dios X es una leyenda y el mejor diseñador actual. Es el único que puede diseñar un mundo de grado SS en este momento.”
Xie Xi, “…” Eso era un poco complicado.
Zhong Jin suspiró de nuevo con envidia. “Yunge, un recién llegado que no ha cambiado de profesión en realidad recibió una invitación de ellos. Es algo que ni siquiera yo puedo soñar.”
Xie Xi quería preguntar más cosas relacionadas con X, pero Zhong Jin obviamente se interesaba más por Yunge. Xie Xi preguntó por ellos.
“Yunge es la organización más grande en este mundo, con la mayor cantidad de talentos. Tienen la mayor cantidad de recursos y el último progreso de exploración. Si te unes, puedes compartir estos recursos y el progreso.”
Xie Xi se puso aún más curioso. “¿X está en Yunge?”
Zhong Jin no había logrado responder cuando apareció otra línea de palabras en la cortina de agua.
[Invitamos a la persona que completó Amar a la Izquierda o Derecha a unirse a Yunge.]
El salón explotó de nuevo. “Se anunció dos veces. ¡Este es el tipo de trato hacia el Dios X!”
“Pero Dios X los rechazó.”
“El recién llegado no debe negarse si es inteligente.”
Xie Xi, “…” No quería unirse a ninguna organización, pero si esta organización era enemiga de X …
Zhong Jin dijo en voz baja, “Dios X es una leyenda. Es la única persona que rechazó la invitación de Yunge.”

El Jardín Central.
El elfo de cabello plateado irrumpió. “Jaja, Viejo Xie, ¡estás acabado!”
El hombre jugando con una rosa no levantó la cabeza. “Ten cuidado de no pisar mis flores.”
“¡Yunge  está mirando a tu pequeña rosa!”
El hombre levantó la vista con ojos de diferentes colores. El ojo izquierdo tenía un color rojo intenso mientras que el ojo derecho era azul, formando un contraste agudo, como si el fuego y el hielo chocaran entre sí. El calor extremo y el frío que se entrelazaban parecían increíblemente perezosos y malvados.
Hablaba de manera desganada, “¿Se unió a Yunge?”
Yan Zhe se regodeó. “Yunge le envió una invitación.”
“Oh.” El hombre continuó tocando las rosas florecientes.
Yan Zhe no estaba feliz. “¿No tienes miedo de que él diga que sí?”
Los labios de Jiang Xie se curvaron y no dijo nada.
Yan Zhe habló con voz resentida. “Te aconsejo que no reveles tu identidad. Tu pequeña rosa probablemente quiere matarte, maldito pervertido.”


El autor tiene algo que decir:
En este momento, el viejo Jiang Xie no se ha dado cuenta de su crimen [cara de doge].

Mirando a los ojos de Jiang Xie, él no cree que su esposa lo odiará más adelante. 

1 comentario: