miércoles, 8 de mayo de 2019

Game Loading Cap 13


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Amar a la Derecha o a la Izquierda (13)


Traducido por: Firu Firu

Amar a la Derecha o a la Izquierda (13)
Muerte o inmortalidad, a Xie Xi no le importaba ya que dejaría este mundo después de completar la misión. Si su desaparición significa que Sein Hall regresaría, entonces sería mejor que este cuerpo muriera. Sein no confiaba en nadie. Combinarlo con un poder tan fuerte, este mundo…
Xie Xi pronto sintió que estaba pensando demasiado. Este era un juego, no un mundo. Una vez que se vaya, el juego terminaría. ¿Será que ocurre algo después?
Por supuesto, la tarea exigía que se suicidara.
Esta vez, no hizo dormir a Aix-en y el vampiro de cabello plateado finalmente terminó sus palabras. “Pequeño Sein, tú… ¿usaste la magia de invocación?”
Oh, resultó que ese era el nombre de la técnica prohibida.
Xie Xi respondió, “Sí.”
Aix-en se congeló y sus ojos se movieron hacia Greenton, quien había perdido su corazón. “La persona que más amas es él…”
¿Qué clase de situación es esta?
Aix-en lo miró fijamente otra vez, su hermoso rostro frunció el ceño. “Si recuerdo correctamente, el sacrificio es alguien a quien amas profundamente.”
Xie Xi entendió y quiso decir, Estás recordando incorrectamente. El sacrificio es alguien que me ama a mí profundamente. Luego se detuvo. ¿Por qué explicarlo? ¿Acaso este malentendido no irritaría al vampiro?
Xie Xi miró a su primo con una expresión triste.
Esta mirada era equivalente a un sí. Aix-en parecía haber sido golpeado por un rayo y las ganas de matar se desbordaban de sus ojos. “¿Te acercaste a mí solo por esa técnica prohibida?”
Su cerebro parchaba las cosas tan bien que Xie Xi no tenía que molestarse en explicar nada.
“¿Qué más puede ser?” Gars levantó la vista y estimuló a su predecesor. “¿Cómo podría el joven amo gustar de una persona como tú?”
Aix-en volvió sus ojos tristes y enojados hacia Gars. “¿Quién eres?”
Gars se mordió los labios. “También soy un sacrificio. El joven amo me ama.”
Si el ambiente no fuera tan serio, Xie Xi pensaría que eran chicos de colegio que competían por su atención.
Aix-en era afilado como un cuchillo. “Y por eso eres un fracaso.”
Las palabras causaron que Gars explotara. “Fracasó porque las otras condiciones no eran suficientes, ¡no porque el joven amo no me ame!”
Como la única persona que sabía la verdad, Randy no podía escuchar esto por más tiempo y reveló la verdad. “La condición del sacrificio es que ellos amen al joven amo, no que el joven amo los ame.” El joven amo solo lo amaba a él. ¿Qué les pasa a estas personas?
Gars estaba aturdido.
La tristeza de Aix-en fue borrada por esas palabras y miró ansiosamente a Xie Xi. “¿Es así? ¿Lo recordé mal? Yo…” Se detuvo y tomó la mano de Xie Xi, su voz temblaba. “Mi pequeño Sein, solo me amas a mí, ¿verdad?”
Xie Xi, “…”
Los ojos de su antiguo y nuevo mayordomo lo atravesaron.
¡Incluso si estaba empeñado en morir, no quería morir como un hombre escoria! Oh, no era su culpa. Él no era un hombre escoria.
“Esto también es bueno.” Aix-en era lamentable. Obviamente todavía se sentía escéptico, pero se engañaba a sí mismo. “Podemos estar juntos para siempre…”
Xie Xi solo podía apretar los dientes y convertirse en un hombre escoria. “No te amo. Inicialmente, tenía miedo de que me mataras y luego te usé.” Finalmente se dijo.
Los ojos rojos de Aix-en se agrandaron y su hermoso rostro se mostró incrédulo.
El originalmente perturbado Gars estaba emocionado cuando escuchó estas palabras y miró a Xie Xi de una manera devota. “Joven amo, lo han tratado mal. Me encargaré de esta cosa malvada y evitaré que lo moleste en el futuro.
Xie Xi tenía miedo de perder a un “general” y abrió la boca. “Tú no eres diferente a él.” Después de que él habló, él quería apuñalarse a sí mismo. ¡La gente no debería decir estas cosas!
Las largas pestañas de Gars temblaron y su voz era un poco seca. “Y-yo, me he convertido en un vampiro, pero sigo siendo su Gars…”
Xie Xi tuvo que aniquilar su única esperanza. “Gars, también te utilicé porque necesitaba un sacrificio.”
La cara de Gars instantáneamente perdió todo su color, volviéndose más pálida que una hoja de papel blanca. “Jo-joven amo, no bromee…” Sus ojos estaban muy abiertos y el color rojo parecía que estaba sangrando.
Xie Xi no los amaba, pero no podía evitar sentir un poco de dolor cuando vio sus expresiones desoladas. Esta era la naturaleza humana. No podía soportar tratar a las personas con tanta crueldad, incluso si eran unos extraños.
El mayordomo Randy era mayor y no tan abrumado como Gars. No dijo nada ni preguntó nada. Ahora que “eliminó” a dos personas, estaba claro que Randy era el único ganador.
Xie Xi no podía dejarlo así. Aix-en y Gars estaban al borde de la oscuridad. ¿Qué pasaría si Randy lo protege de ellos?
Su idea era que las tres personas trabajaran juntas para matarlo. ¿Tal vez fallaría si hubiera una persona menos?
Estar medio muerto era demasiado tormento. Xie Xi no estaba interesado en probarlo de nuevo.
Dijo apresuradamente, “No estoy bromeando. No te amo.”
Gars gritó, “¿Amas a Randy?”
Xie Xi había estado esperando esto. Él actuó perfectamente el papel de un hombre escoria. “Él no es más que un sirviente. ¿Qué calificaciones tiene para ganar mi amor?
El silencioso Randy de repente levantó la vista.
La expresión de Xie Xi no cambió e incluso habló con cierta arrogancia, “Un monstruo que no es un fantasma y un sirviente de bajo estatus, ¿cómo puedo amarlo?”
¿Ya casi era la hora? Xie Xi oró, Por favor, asegúrense de atacarme al mismo tiempo, y mátenme juntos.
El primero en ir al lado oscuro era Gars. Su rostro era sombrío y sus labios pálidos sin sangre. Todo su cuerpo estaba lleno de desesperación y dolor. “Me has estado mintiendo.”
El verdadero Sein Hall probablemente lo engañaría, pero Xie Xi estaba empeñado en morir y poner más leña al fuego. “¿Y qué?”
Aix-en tampoco pudo soportarlo. No había afecto en sus ojos. Fue reemplazado por sed de sangre y desdén. “Pequeño Sein, te perdonaré si regresas conmigo a la casa del conde.” En otras palabras, regresa con él y conviértete en un prisionero en su casa, sin pensar nunca más en técnicas prohibidas.
Xie Xi se burló. “¿Acaso necesito tu perdón?”
La voz baja del mayordomo vino desde el fondo de un profundo acantilado. “Tú no es el amo Sein. ¿Quién eres?”
Xie Xi se inspiró. Esa era una muy buena idea (truco).
Sus labios se curvaron. Vistiendo un esmoquin y debajo de un sombrero de rosas negras, el chico hermoso sonrió y su voz cambió. “Lo descubriste.”
“Magia de invocación…” Los ojos de Xie Xi estaban oscuros mientras los miraba. “¿A quién crees que ha invocado tu amo Sein?”
Esto era muy diferente del temperamento de Sein Hall y enfureció completamente a las tres personas. Su desesperación encontró un punto de avance y lanzaron sus ataques más letales contra él.
“¡Demonio, tráelo de vuelta!”
Xie Xi finalmente consiguió lo que quería y murió.
El momento fue justo. Lucharon y al final del séptimo día, la vida de Sein Hall llegó a su fin.
Xie Xi vio en la esquina inferior derecha: [Felicitaciones, la misión está completa.]
En un instante, sus ojos se oscurecieron como si fuera arrastrado por algo. Dejó el cuerpo de Sein Hell y dejó el mundo.
En el Jardín Central.
Los labios de un hombre se apretaban mientras se apoyaba en una silla de respaldo ancho, sus delgadas piernas estaban cruzadas con el tobillo de una pierna sobre la otra, y su postura sentada se relajó. Las líneas de su cuerpo eran tan buenas que incluso con esta postura, parecía un león en reposo que ocultaba su poder tras su pereza.
Se quedó mirando la cortina de agua delante de él.
Una imagen estaba fijada allí.
Era un adolescente con ropa fina. Su espalda era erguida y tenía una cintura muy delgada. Las rosas negras y el hermoso encaje se convirtieron en los adornos más maravillosos para sus ojos oscuros, rostro delicado y comportamiento frío y arrogante.
Jiang Xie se inclinó hacia delante y sonrió ante ese delicado rostro.
La cortina de agua destelló y la imagen desapareció. Entonces una línea de palabras flotó hacia arriba.
[Se ha completado el cuasi-mundo “Amar a la izquierda o a la derecha”.
Diseñador: X.
La persona que completó la instancia: Anónimo.]

1 comentario: