Novela original por: Ku Cha (裤衩)
Contemplando Escenas de Libertinaje
Contemplando Escenas de Libertinaje
Capítulo 50
Traducido por: Firu Firu
Wen Qing sabía que alguien estaba sentado al lado de su cama,
pero no abrió los ojos.
Tampoco habló. Simplemente se
quedó allí en silencio.
Fue solo entonces que Wen Qing abrió los ojos lentamente,
“¿Por qué estás aquí?”
“Vine a visitarte.”
“Oh.” Respondió Wen Qing debidamente.
Wen Bai respiró profundamente, “Ven a mi lado, puedo
protegerte.”
Wen Qing no quiso responder mientras miraba por la ventana
sin moverse.
Wen Bai sabía que Wen Qing quería que se fuera, pero no se
movió.
Después de un largo tiempo de silencio, Wen Qing dijo,
“¿Sabes de qué me arrepiento más en este momento?”
“… ¿De qué?”
“De decidir quedarme al lado de Yan Han hace diez o más años.
Sin embargo, estoy bastante dispuesto a aceptar mi
situación actual, por lo que no hay necesidad de arrastrarlo conmigo.”
Wen Bai estaba a punto de hablar cuando Wen Qing lo detuvo, “Y
tampoco quiero arrastrarte conmigo. Mira, no me
gustas y no hay forma en que te guste. Confiar
en ti simplemente aumenta mi deuda de gratitud, la cual es bastante agotadora.
¿No puedes hacerte un favor y encontrarte una pareja?”
Wen Bai se quedó en silencio.
Wen Qing lo miró, “No tienes que prometerme eso. Simplemente vive una buena vida y no te enredes con un montón
de cosas con las que no deberías atarte.”
“¿Es realmente imposible entre nosotros?”
“Es imposible. ¿Cuántas veces
te lo he dicho? ¿No puedes tomar en serio mis
palabras incluso una vez?”
“Está bien, esta será la última vez que te haga esta pregunta.”
“¿Lo recordaste?”
“Sí. Para mí es bastante
aburrido meterme en tus asuntos con Yan Han.”
Las esquinas de los labios de Wen Qing finalmente parecieron
formar una especie de leve sonrisa, “Eso es bueno. Oh, ¿puedo pedirte un favor?”
“¿Qué es?”
“Ayúdame a cuidar bien de Han Wei.”
“Está bien.” La mano de Wen Bai temblaba ligeramente, “¿Qué
hay de ti?”
“¿Yo?” Wen Qing inclinó la cabeza y se echó a reír, “Estoy
viajando por todo el mundo con un presupuesto, y luego me establecí en
Australia.”
Wen Bai asintió con la cabeza. Su corazón estaba en gran agonía cuando se levantó y se fue.
Se sintió reacio cuando salió por la puerta, y entonces giró
la cabeza para mirar al otro de nuevo.
La luz del sol fuera de la ventana era perfecta, ya que
iluminaba el fondo de Wen Qing, perfilando borrosamente una viñeta de su
perfil.
Parecía que estaba sonriendo, pero al mismo tiempo no.
No hay comentarios:
Publicar un comentario