jueves, 6 de junio de 2019

Game Loading Cap 25


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Pueblo de Cuento de Hadas (9)


Traducido por: Firu  Firu

Xie Xi corrió tan fuerte que casi perdió la mitad de su vida.

Lo bueno es que Zhong Jin no lo alcanzó. El corazón de Xie Xi estaba palpitando como un tambor porque el efecto de la congelación de personaje era demasiado corto. Zhong Jin era obviamente mucho más fuerte que Xie Xi y estaba familiarizado con este pueblo. Sería fácil para él encontrar a Xie Xi.
¡Xie Xi tenía que completar el mundo antes de que Zhong Jin lo encontrara!
Bebió una botella de medicina física, soportó el sabor extraño y fue a encontrarse con Song Qi.
Él articuló una palabra en sus labios mientras Song Qi lo miraba cuando se separaron. Song Qi tenía la buena vista de un recolector y debe de haber leído sus labios.
-Mazmorra.
Era el lugar donde estaban encerrados previamente.
Xie Xi no tomó un desvío y se fue directamente a la mazmorra. Utilizó el espejo de búsqueda y determinó rápidamente la ubicación de Song Qi.
¡Afortunadamente, Zhong Jin no tenía el espejo de búsqueda o realmente no podrían esconderse!
Song Qi lo vio y tenía lágrimas en los ojos. “¡Hermano Xi!” Tenía miedo de morir y realmente pensó que ya no volvería a ver a Xie Xi.
Xie Xi estaba sin aliento y dijo, “¡Vamos a la montaña de atrás!”
Song Qi estaba nervioso. “¿Estará Zhong Jin esperándonos allí?”
“No, él no sabe cuál es nuestra misión.”
Afortunadamente, Xie Xi había mentido previamente y dijo que su tarea era recolectar el mazo de la tía Sun. Según la lógica normal, querrían escapar rápidamente del mundo y la única manera de irse era completando su misión. La mayor oportunidad para Zhong Jin era ir a la casa de la tía Sun para bloquearlos.
Song Qi lo recordó. “Sí, el nivel de la misión que involucra a la montaña de atrás es muy alta y la probabilidad de obtenerla es baja. No debería pensar que iremos a la montaña trasera.”
Los dos se pusieron en marcha.
La frente de Xie Xi estaba cubierta de sudor y Song Qi sacó una poción física para dársela.
Xie Xi negó con la cabeza. “Bebí una botella antes de que llegara.” La poción era efectiva durante un cierto tiempo. Si se usa con frecuencia dentro de una hora, el efecto se reduciría considerablemente. Este tipo de poción de bajo grado perdería directamente su efecto.
Song Qi no tenía otra opción. “Cuando salgamos de este mundo, debemos mejorar rápidamente nuestra fuerza.”
Xie Xi se secó el sudor de la frente. “Esta es mi segunda misión.”
Necesitaba completar al menos tres mundos para abrir el sistema de talentos.
Song Qi lo consoló, “Está bien. La próxima vez, encuentra un mundo de grado F y será fácil de completar.”
Xie Xi no esperaba esto. ¡Solo esperaba que el próximo juego no fuera diseñado por X!
Xie Xi estaba un poco cansado y no quería decir nada, pero había una pregunta en su corazón.
“¿Alguna vez has oído hablar de la invocación?” No tenía a nadie más a quien preguntar y solo podía preguntarle a Song Qi. Estaba intentando todo en una situación desesperada.
Song Qi se sobresaltó y exclamó, “¡Sí sé! Ese es mi objetivo. ¡Quiero una habilidad de invocación en el futuro!
Xie Xi no esperaba que él realmente supiera y preguntó, “¿Las cosas invocadas lastimarán al invocador?”
“¡Por supuesto no! Mientras pueda ser invocado, firmará un contrato y será completamente obediente a las órdenes de la persona que lo invoque.”
“¿No importa qué tan fuerte sea la cosa que invoque?” Preguntó Xie Xi.
Song Qi le preguntó, “¿Qué tan fuerte? ¿Puedes invocar a una bestia sagrada?”
No era una bestia sagrada, pero era similar. Un humano también era un tipo de bestia.
Xie Xi lo pensó y preguntó, “¿Alguna vez has oído hablar de invocar a un humano?”
“¡Oh, Dios mío!” Song Qi se quedó atónito. “Hay algunas personas poderosas en la escala que son puestas en la reserva de invocación. ¿Puedes invocar a uno de ellos?” Xie Xi había preguntado esto en detalle, por lo que Song Qi supuso que Xie Xi probablemente tenía una habilidad de invocación. Después de todo, él completó un mundo de grado S y obtuvo una recompensa especial.
¿Qué demonios era la escala? Xie Xi no tuvo tiempo de preguntar cuando tomó el punto principal. “¿Serán ellos los invocados?”
“Ciertamente no. La gente poderosa está muy ocupada. ¿Cómo pueden ser obligados a responder a una invocación?”
“¿Será que solo mandan una parte de su cuerpo?”
Song Qi pensó por un momento. “Debería ser una marioneta quien posee su poder o algo así.”
Xie Xi suspiró con alivio. Una marioneta sería mucho más fácil de controlar.
Song Qi le preguntó seriamente, “Realmente puedes invocar a la marioneta de una persona poderosa.”
“Sí, pero el tiempo es corto.” Xie Xi no necesitaba ocultárselo. “Aun así, debería ser suficiente.” Después de todo, ¡el pervertido que diseñó ese mundo de grado S debería ser bueno para luchar!
Song Qi estaba emocionado. “¿Cuál mandamás es?”
Xie Xi le dijo, “X.”
Song Qi se quedó estupefacto. “X… ¿X?”
Xie Xi asintió.
“¡Ahhhhh!” Gritó Song Qi. “¡Realmente puedo ver al Dios X en esta vida!”
“Es sólo una marioneta.”
Song Qi tragó saliva. “Escuché que su buena apariencia es suficiente para romper el cielo. ¡El único hombre con quien el Dios Yan no puede compararse!
Xie Xi no sabía mucho. “¿Quién es el Dios Yan?”
“¡La belleza número uno en nuestro gobierno central!”
Xie Xi, “…”
“Bueno, también te ves bien… pero eres demasiado joven y aún no has florecido.” El alma 0[1] (de uke) de Song Qi estaba ardiendo. “¿Cuándo invocarás al Dios X para que mis ojos se deleiten?”
Xie Xi se alejó silenciosamente de él.
Song Qi sintió su espeso disgusto. “¡Eres un hombre heterosexual!”
Xie Xi no sabía que tan heterosexual era, pero no podía entender lo que todos llamaban buena apariencia. ¿Qué era una buena apariencia? ¿No tenían todos dos ojos, una nariz y una boca? ¿Qué era diferente?
Finalmente llegaron a la montaña trasera. Xie Xi tenía el espejo de búsqueda y encontró al niño de ojos dorados sin problemas.
El chico se congeló después de ver a Xie Xi ileso.
Xie Xi le dijo, “Estoy bien.”
“¡Por supuesto que estás bien!” El chico se sintió complicado. “¡Ustedes los forasteros tienen dos vidas!”
Xie Xi quería hablar cuando vio el mensaje de texto en la esquina inferior derecha.
[Felicitaciones, la misión opcional: Rastrea al Tornado se ha completado.]
Xie Xi se sobresaltó. “¿Tu nombre es Tornado?”
Los ojos dorados del niño estaban llenos de vigilancia. “¿Cómo lo sabes?”
Song Qi también se sorprendió y se mostró sorpresa en su rostro. “¡Oh Dios mío, Tornado es una persona!”
Xie Xi tampoco lo había esperado…
Solo pensó que este chico era especial. Una razón era esos ojos dorados y la otra era que él no era tan delgado como los residentes. Sintió que este chico era la clave y nunca esperó que el niño fuera la misión opcional importante.
Hablando de eso, Xie Xi recordó que Sun Yunren había llamado al niño Xiao Tor antes.
¿Quién hubiera pensado que una persona tenía tal nombre?
El chico frunció el ceño. “¿Qué demonios quieres?”
Xie Xi siempre estaba alerta de Zhong Jin y no podía retrasar el tiempo. Se agachó y el chico miró hacia arriba. “Xiao Tor, sé que odias a los forasteros y que han arruinado tu vida pacífica. Puedo cerrar la puerta para que ya no vengan aquí.
Los ojos dorados del niño brillaban mientras hablaba con cautela. “Tú no eres como ellos.” Los forasteros podrían regresar de entre los muertos, pero ningún forastero sufriría una lesión fatal en lugar de un aldeano.
Xie Xi lo miró fijamente. “Necesito tu ayuda.”
El niño se mordió el labio inferior. “¡El dios dragón te castigará si me mientes!”
El corazón de Xie Xi dolió cuando escuchó esta frase. El niño desesperado se aferraba a una idea tan frágil.
Xie Xi le prometió. “No te estoy mintiendo.”
El niño preguntó, “¿Qué necesitas de mí?”
Xie Xi le preguntó, “¿Sabes qué es el corazón del dragón?”
Las pupilas del niño se encogieron, su comportamiento cambió y su labio inferior fue mordido hasta volverse rojo.
Xie Xi lo miró. “Necesito recoger el corazón del dragón.”
Pensó que el chico se iba a negar, pero el chico se calmó milagrosamente, revelando una expresión que no coincidía con su edad. “Ven conmigo.”
Xie Xi y Song Qi se sorprendieron. ¿Su misión opcional los llevaría a la misión principal? ¿No era esto demasiado fácil?
Por otra parte, era solo un mundo de grado D y no debería ser demasiado difícil.
El chico caminó al frente y los llevó a la cueva a la que no habían podido entrar.
La cueva parecía insondable desde el exterior y una vez que entraron, era mucho más grande de lo que pensaban.
Coff…”
Xie Xi y Song Qi se taparon la boca y la nariz al mismo tiempo, incapaces de respirar debido al olor.
El olor podrido, apestoso e indescriptible los hizo querer vomitar su última comida.
El chico se veía tranquilo mientras miraba la piscina de sangre que contenía partes de cuerpos mutilados. “…El corazón del dragón está ahí abajo.”
Los dos hombres estaban aturdidos.
El niño susurró, “Entrega el diablo al dios dragón y el corazón del dios dragón iluminará el pueblo.
Esta piscina de sangre contenía a los jugadores que murieron aquí.
Song Qi no pudo soportarlo más. Se inclinó y vomitó.
Xie Xi no estaba mucho mejor. Frunció el ceño y preguntó, “¿El corazón del dragón… está ahí abajo?”
“Sí.” El niño no cambió a pesar de haber visto tanta gente muerta. Sus ojos dorados miraron a Xie Xi, “Si lo necesitas, baja y tráelo.”
Xie Xi, “…”
Song Qi, “… ¡Oh!”
¿Cómo deberían conseguirlo? ¿Quién demonios podría saltar en una piscina de sangre como esta para buscar algo?
Song Qi estaba pálido mientras miraba a Xie Xi. “¿C-cómo…”
Xie Xi frunció el ceño y preguntó, “¿Estás seguro de que la invocación no invocará a la persona de verdad?”
El sobresaltado Song Qi, ¿¿¿???
Xie Xi suspiró y usó su única habilidad, invocar el cuerpo de X.
En la cueva oscura, una luz destelló y un hombre delgado apareció de la nada.
Llevaba un abrigo negro de un estilo muy simple. Los puños enrollados y el cuello ligeramente abierto daban una ligera sensación de pereza. La luz se desvaneció y los rasgos increíblemente hermosos se hicieron más profundos. Los ojos de diferentes colores hicieron que esta terrible cueva se volviera más aterradora, como si él fuera el amo del abismo.
Song Qi estaba aturdido mientras miraba a la persona.
Ahhh, ¡qué galán! Y… ¡Mandamás, huye rápido! ¡Alguien está tratando de estafarte!




[1] 0: Shou, uke, el que recibe(?), el pasivo, el de abajo(?), etc

1 comentario: