jueves, 19 de septiembre de 2019

Game Loading Cap 97


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (22)


Traducido por: Firu Firu

Xie Xi sonrió, “El takoyaki no es caro y debería estar muy cerca. Iré a comprarlo para ti.”
Jiang Xie siguió sus circuitos cerebrales y dijo, “El problema no es lo caro que es, sino que el dinero no debe gastarse de manera indiscriminada.”
Esto que decía… tenía sentido, pero ¿no parecía que había algo mal? Xie Xi no respondió.
Jiang Xie continuó, “No hay necesidad de gastar dinero innecesario. No tengo prisa y esperaré a que lo prepares para mí.”
Xie Xi estaba en una zanja otra vez y asintió, “Sí, ¡espera unos días y lo haré para ti!”
Los labios de Jiang Xie se curvaron en completa satisfacción.
No fue hasta más tarde, cuando el viejo Jiang compró la máquina para hacer takoyaki que Xie Xi recobró el sentido.
¿Qué el dinero no se debe gastar indiscriminadamente, que no se debe desperdiciar?
¡Lo que no debería gastarse era el dinero para comprar una máquina! ¡Tener este tipo de cosas en la casa era el mayor desperdicio!
Lamentablemente, ya era demasiado tarde. Ahora Xie Xi estaba envuelto en el deslumbrante aura de “El profesor Jiang es una buena persona” y su filtro era especialmente grueso. Era fácil dejarse engañar.
Compraron los ingredientes y Jiang Xie se dirigió hacia el área de útiles escolares. Xie Xi no sospechó de él y pensó que el Profesor Jiang estaba comprando un cuaderno para preparar las lecciones.
Jiang Xie vio un cuaderno blanco al instante y lo recogió. “¿Esto se ve bien?”
Xie Xi, “…”
Jiang Xie miró de nuevo el cuaderno. “¿No se ve bien?”
El libro blanco como la leche tenía algunas… ¿probablemente eran relieves en forma de rosas? La forma era redonda y era muy infantil. Jiang Xie abrió el cuaderno y el colorido papel dentro hizo que le picaran los ojos a Xie Xi.
Al profesor Jiang, un hombre adulto, le gustaban cosas como estas. Suficientemente seguro… um… ¡Realmente llamativo!
Xie Xi sonrió y le dijo, “Se ve bien.”
La estética de cada persona era diferente. No estaba de acuerdo, pero no debía discriminar. A quién le importaba si era un hombre grande o una mujer grande, todos debían ser respetados.
Jiang Xie le preguntó, “¿Es apropiado para dar a la gente?”
Xie Xi se sintió aliviado. Resultó ser un regalo… está bien, a las chicas jóvenes les gustaría mucho.
“¡Es apropiado!” Xie Xi lo alentó. “A la otra persona ciertamente le gustará un cuaderno tan hermoso.”
“También lo creo.” Entonces Jiang Xie le entregó el cuaderno a Xie Xi.
Xie Xi lo miró. “¿?”
Jiang Xie sonrió, revelando sus dientes blancos. “Te lo estoy dando.”
Xie Xi aceptó el libro de la niña con una cara aturdida. “¿Por qué me lo das?”
¿Acaso él parecía una persona que usaría este tipo de cuaderno? ¿Qué tipo de malentendido tenía el Profesor Jiang sobre él?
Jiang Xie le dijo, “¿No dijiste que querías hacer la contabilidad?”
Xie Xi no pudo evitar decir, “Ya tengo un cuaderno. No hay necesidad…”
“Está bien.” Interrumpió Jiang Xie. “Hola, quiero comprar esto.”
Xie Xi, “………………”
Sus circuitos cerebrales estaban atravesando el siguiente bucle: la mente de Jiang Xie estaba llena de un niño y sus manos blancas que sostenían un cuaderno tan encantador.
Xie Xi sintió que este cuaderno fue escogido de acuerdo con el gusto del profesor Jiang y el profesor Jiang era un hombre con el corazón de una niña. Quería ver a Xie Xi usar algo tan vergonzoso.
Xie Xi declaró solemnemente, “Profesor, esté tranquilo. Lo usaré bien.”
“Lo espero con ansias.”
¡La suposición de Xie Xi se fortaleció!
Las dos personas compraron un montón de cosas y se fueron a casa. Entonces Xie Xi se subió las mangas. “Profesor, debes estar ocupado. Te llamaré cuando sea la hora de cenar.”
Jiang Xie no quería ir a trabajar, quería ver a Xie Xi cocinando.
Xie Xi lo consoló, “No te preocupes, estoy acostumbrado a esto. No habrá problemas.”
Jiang Xie no pudo continuar quedándose aquí. “Bueno.”
Fue al estudio, pero le dolía el corazón al pensar en la cocina. Era maravilloso tener a otra persona en la casa.
Xie Xi hizo una sopa de carne y verduras y cuando lo colocó sobre la mesa, Jiang Xie no pudo esperar a que Xie Xi lo llamara y salió.
Xie Xi se rio. “¿Tienes hambre?” Pensó que Jiang Xie tenía demasiada hambre para esperar.
Jiang Xie estaba un poco hambriento pero era más debido a expectativas inexplicables.
“Huele bien.” Dijo Jiang Xie.
“Pruébelo. Si hay algo que le sepa bien, dígamelo y lo ajustaré.”
Jiang Xie asintió y se sentó a la mesa. No podía esperar a mover sus palillos.
Xie Xi miró un poco nervioso. Sentía que cocinaba bien, pero no estaba seguro de si a Jiang Xie le gustaría.
Jiang Xie se quedó atónito por un rato antes de sonreír alegremente. “Delicioso.”
Xie Xi suspiró aliviado y también sonrió. “Me alegra que le guste, profesor.”
Jiang Xie vio su sonrisa y pensó en su corazón, Me gusta, me gusta mucho.
“Ven, comamos juntos.” Jiang Xie lo llamó.
Xie Xi negó con la cabeza. “No, voy a comer en un rato…”
“No seas tan educado conmigo. Es aburrido comer solo.”
Sus palabras tocaron a Xie Xi. Él sabía mejor que nadie lo solitario que era comer solo. Xie Xi originalmente pensó que era muy inapropiado, pero ahora sentía que no importaba. Ambos estaban solos y entendían cómo se sentía.
“Entonces con gusto comeré.”
Después de comer, Xie Xi lavó los platos mientras Jiang Xie usaba toda su fuerza de voluntad para controlar sus manos y no ayudar. Después de todo, esta era una persona a la que apenas convenció y tenía que contenerse.
Podía controlar sus manos pero no sus piernas. Jiang Xie entró en la cocina, vio a Xie Xi lavando los tazones a mano e inmediatamente dijo, “Deberías usar el lavavajillas.”
“¿Mmm?”
“El lavaplatos es muy fácil de usar.”
Xie Xi respondió, “No lo usaré.” Nunca había usado eso antes. Jiang Xie tampoco lo había usado, pero los aparatos eléctricos modernos eran muy fáciles de entender. Mientras la gente no lo temiera, el uso podría ser resuelto.
Jiang Xie le dijo, “Te enseñaré.”
Xie Xi no dudó de él. “Bueno.”
Jiang Xie miró rápidamente el panel de operaciones y fingió ser competente. No se preocupó por hacerlo correctamente, solo tenía que aparentar que sí.
Xie Xi no entendió pero él era bastante solidario. “Originalmente era así.”
Probablemente era así… Jiang Xie preguntó, “¿No es simple?”
Xie Xi asintió continuamente, “¡Muy conveniente!”
“Deberías usar el lavavajillas porque tiene la función de esterilización a altas temperaturas. Es mejor que lavar a mano.”
La mano de este niño era tan tierna. ¿Cómo podría estar siempre empapada en agua? Xie Xi pensó sinceramente, Es bueno tener dinero. ¡Quiero ser un profesor en el futuro!
Después de terminar en la cocina, Xie Xi tomó la aspiradora y comenzó a limpiar.
Jiang Xie se apresuró a regresar a su estudio. Utilizó la excusa de conseguir un vaso de agua para echar un vistazo a Xie Xi trabajando. Vio la pesada aspiradora y luego volvió al estudio. La página web de la computadora portátil cargó Taobao y el contenido de la búsqueda era: La mejor aspiradora.
¿Hay un robot aspiradora? No, si compró un robot aspiradora, Xie Xi podría sentir que no hay trabajo que hacer. ¿Y si él renuncia?
Jiang Xie eligió la aspiradora de mano inalámbrica más cara y liviana.
Xie Xi usó la lavadora para lavar la ropa y la colocó para que se secara en el balcón. El reloj señalaba las 9 en punto. Xie Xi se movió en círculo para verificar y, después de confirmar que no había problemas, llamó a la puerta del estudio.
El profesor Jiang, quien estaba eligiendo una lavadora en el estudio, gritó, “Adelante.”
Xie Xi entró y dijo, “Profesor, ya me voy.”
Jiang Xie levantó la vista en el momento y se levantó. “Sí, te llevaré.”
Xie Xi se negó apresuradamente. “No, puedo volver por mi cuenta.”
La casa de Jiang Xie estaba un poco lejos, pero ahora tenía dinero y podía tomar el autobús.
“¿Cómo puede ser eso?” Jiang Xie actuó con tristeza. “Un profesor por un día es un padre de por vida. Este viejo padre naturalmente llevará a su hijo a casa.”
Xie Xi no sabía si debía reír o llorar. “Realmente no hay necesidad, puedo tomar el autobús.”
Jiang Xie le dijo, “Estás trabajando para mí y es la obligación del jefe cuidar la seguridad de los empleados.”
Xie Xi quería decir algo, pero Jiang Xie ya se había puesto el abrigo y había agarrado las llaves de su auto.
Xie Xi le dijo, “Es demasiado problema…”
“Rápidamente entra al coche conmigo. Te llevaré a casa.”
Xie Xi, “…” Solo pudo trotar para seguir los pasos de esta persona.
Esta semana, Xie Xi estaba muy feliz. Vivía bien y nunca tuvo un estado de ánimo bueno tan duradero. El tiempo que pasó sonriendo en esta semana podría exceder las décadas anteriores.
A Xie Xi le gustaba este trabajo y también le gustaba el humorístico profesor Jiang. Lo más satisfactorio era que cada comida era comida hasta dejar limpio el plato.
¡Esto era sin duda el mayor estímulo para un cocinero!
A Xie Xi también le gustaba la nueva aspiradora. Una aspiradora podría ser tan ligera. No solo era inalámbrica, también era extremadamente poderosa y había siete u ocho cabezas diferentes que podían cambiarse.
Había una cabeza de succión que se usaba específicamente para limpiar camas. Xie Xi lo usó por primera vez y luego le dijo a Jiang Xie, “Ya ves, ¡está lleno de ácaros!”
Los ojos de Jiang Xie se curvaron. De hecho, estos eran solo bastoncillos de algodón, pero él no estaba dispuesto a derribar los pensamientos de esta persona y estuvo de acuerdo. “Es realmente aterrador. Afortunadamente, lo has limpiado.”
“También limpiaré el sofá.” La aspiradora era usada como juguete.
Esta semana, Jiang Xie también estaba teniendo un tiempo maravilloso. Había estado solo durante 20 años. Este tipo de felicidad y satisfacción era inimaginable para las personas que nunca antes lo habían experimentado.
Las dos personas felices tenían sus propios pequeños problemas.
El problema de Xie Xi era que Jiang Xie lo enviaría a casa todas las noches. Esto era demasiado problema, pero no importaba lo que dijera, Jiang Xie seguía insistiendo.
El problema de Jiang Xie era que él era demasiado codicioso. Quería ver al niño cuando se levantaba en medio de la noche.
En este día, Jiang Xie tuvo una reunión y no terminaría hasta las 9 en punto. Xie Xi le preguntó, “¿Vendrás a cenar a casa?”
Jiang Xie envió un WeChat. “Sí.”
Xie Xi lo esperó en casa y esperó hasta alrededor de las 10 en punto. Jiang Xie había hablado desde las 2 pm hasta las 10 pm y su voz estaba ronca. También estaba un poco cansado.
Xie Xi lo vio regresar y recalentó rápidamente la comida mientras hacía una sopa ligera. Jiang Xie se apoyó contra la puerta de la cocina y dijo, “No hay necesidad de molestarte. Está bien.”
Xie Xi no se movió. “Estará lista pronto. Profesor, solo espere.” Jiang Xie esperó en la puerta, mirando el delantal que estaba atado alrededor de la cintura de Xie Xi.
Xie Xi se dio la vuelta y se sobresaltó. “¿Profesor?”
Jiang Xie se sorprendió y frunció el ceño. “Estoy cansado. Debo haberme quedado dormido aquí parado.”
Xie Xi sonrió. “Tuviste una reunión de ocho horas, ¿quién podría soportarlo? Ven, come primero y luego podrás descansar temprano.”
Los dos cenaron antes de que Xie Xi dijera, “No me envíes de vuelta esta noche. Iré solo.”
El profesor estaba muy cansado hoy y no podía llevarlo a casa. Jiang Xie se inclinó hacia abajo. “Tengo una idea…”
Xie Xi estaba poniendo los platos en el lavaplatos y solo se dio cuenta después de un tiempo. “¿Mm?”
“La idea… si estás de acuerdo, será mucho más fácil.”
Xie Xi se giró para mirarlo. “Profesor, dilo. ¡Mientras esté dentro de mi poder, ciertamente estaré de acuerdo!”
La voz de Jiang Xie estaba un poco ronca y continuó con un sabor diferente. “Múdate conmigo.”
Xie Xi, “¡!”
Jiang Xie ya cavó el hoyo. Apretó las cejas y formó una expresión de agotamiento. “De esta manera, no tengo que preocuparme por tu seguridad cuando te vas a casa por la noche y también puedes prepararme el desayuno por la mañana.”

1 comentario: