lunes, 30 de septiembre de 2019

Game Loading Cap 111


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (36)


Traducido por: Firu Firu

Xie Xi escupió en su corazón, Es imposible si él quiere estar juntos. ¡¿Quién sabía cuántas almas todavía tenía esta persona vagando afuera?!
Solo había un Xie Xi y “cientos” de Jiang Xie. ¿Cómo podrían ser una pareja natural?
Espera, ¿quién quería emparejarse con él? ¡No eran Bluetooth y Bluetooth!
Xie Xi ya no se preocupaba por Jiang Xie en caso de que olvidara cosas.
Jiang Xie miró fijamente al -365. ¿Qué locura hice para que el niño me odiara tanto?
Podría ser… bueno, no podría ser demasiado extremo o Xie Xi ya habría roto su relación.
Era una pena para el viejo Jiang. Se rompió la cabeza pensando en ello, pero no esperaba que fuera debido a los mundos que diseñó.
No mencionen la Ley de Protección de Cuasi Mundos. Incluso si no hubiera firmado eso, su cerebro amnésico no podría imaginar que los cuasi-mundos que diseñó serían así.
Después de todo, su propósito original para diseñar esos mundos era muy serio, ya fuera deshacerse de los demonios dentro de la gente (Amar a la Izquierda o a la Derecha) o la convivencia entre la tierra y el mar y las disputas ambientales (La Atlantis Perdida)…
En cualquier caso, ¡no se imaginó que su cerebro revuelto de amor haría que llevara un sombrero verde[1]!
Xie Xi abrió la boca. “Entremos y veamos.”
El estado de ánimo de Xie Xi era un poco complicado cuando estaba a punto de abrir la puerta. Quería completar la misión y dejar el mundo abierto, pero tampoco quería hacerlo.
El Jiang Xie frente a él era extraño y familiar. ¿Qué pasaría después de que regresaran a la Central?
A Xie Xi no le gustaba X. Era el diseñador X quien se quedaba en el jardín de rosas y veía a través de todo. Xie Xi siempre sintió que había una inexplicable sensación de distancia entre ellos. Pero…
X era Jiang Xie y Jiang Xie era X. Eran la misma persona de principio a fin.
Xie Xi se retractó de sus pensamientos y miró fijamente la puerta del sol.
Efectivamente, la puerta roja indicaba el calor. Después de empujar la puerta para abrirla, Xie Xi sintió el calor abrasador.
Jiang Xie avanzó primero. “Ten cuidado.” Empujó la puerta por completo.
Los ojos de Xie Xi cayeron sobre su mano.
Jiang Xie lo tranquilizó. “Estoy bien. Tengo la piel gruesa[2].”
Xie Xi, “…”
Jiang Xie continuó, “Mi piel es gruesa pero mi cara es delgada[3].”
No mencionen a Xie Xi, incluso el grupo de cuatro tuvo un dolor de muelas por las palabras. Temían no poder manejar la palabra “piel delgada” más adelante.
Xie Xi era demasiado perezoso para preocuparse por esto y tomó la mano de Jiang Xie. Efectivamente, estaba rojo y ampollado. Xie Xi acababa de descubrir que la temperatura de la puerta se estaba calentando más y más. Jiang Xie la había abierto y la temperatura final debió ser muy alta.
Jiang Xie lo había estado soportando y finalmente no pudo contenerse. “O puedes soplarlo por mí.”
Xie Xi lo fulminó con la mirada. “¿Crees que tengo un aliento mágico?”
“Es mi aliento mágico.”
Xie Xi, “……”
Las cuatro personas se giraron en silencio y tosieron… lo escucharon todo.
Xie Xi estaba angustiado y enojado. Finalmente, cruelmente abrió sus garras, “Puede doler, pero este lado no tiene medicina.”
Jiang Xie tenía miedo de preocuparlo. “Realmente no duele.”
Xie Xi no lo soplaría delante de la gente y miró fijamente dentro de la puerta.
La puerta se abrió y dentro había un mar de fuego. Parecía que no había lugar para que nadie se moviera. Las personas que originalmente querían seguir se retiraron en silencio cuando vieron esto.
No tenían que entrar. Solo la mirada demostraba que era peligroso.
Cao Yan sugirió, “Iré y veré primero.” Entró mientras salpicaba fuego de su boca.
Zhu Li dijo apresuradamente, “Iré con él.” Ambos tenían habilidades relacionadas con el fuego que podrían actuar como una cortina contra incendios por un tiempo.
Xie Xi no se sentía urgido. Esperó a que las dos personas resistentes al fuego probaran un poco antes de entrar.
Al minuto siguiente, Cao Yan y Zhu Li salieron. “El interior está lleno de fuego, pero afortunadamente no hay humo. Podemos pasar siempre y cuando seamos cuidadosos.”
No había agua alrededor y no había manera de mojar sus ropas. La posibilidad de ignición era extremadamente alta una vez que entraran. Como el interior estaba lleno de fuego, ¿cómo podrían extinguir el fuego? Sería un desastre si muchas personas entraran.
Las personas que esperaban para ver realmente no querían entrar por esta puerta. Sentían que era demasiado peligroso.
Xie Xi podía dar brazos y piernas a la gente, pero no era útil en este fuego. El fuego podría arder hasta el punto en que no se pudiera reparar.
Era natural sentirse cauteloso. Xie Xi no tenía opinión sobre esto. Él no guiaría a otros ni rechazaría a otros. Era como las dos puertas en el laberinto. Todos tienen derecho a elegir.
Cao Yan tomó la iniciativa. “Voy a seguir adelante.” Él podía resistir el fuego y sus brazos podrían quemarse casualmente. No le tenía miedo al dolor.
Zhu Li dijo, “Estaré en la retaguardia.” Él podía combatir el fuego, pero su pierna zombi era necesaria para moverse. Si él se quemaba, sería problemático.
Zhuo Liu y Zhuang Yi podrían no ser resistentes al fuego, pero eran ágiles y su autoconservación no era débil.
Xie Xi no era débil en absoluto. Sus calificaciones de principiante estaban casi llenas y era más fuerte que la mayoría de los recién llegados.
Los cuatro querían tenerlo en el medio, pero Xie Xi negó con la cabeza. “Mi vista es mejor. Seguiré detrás de Cao Yan.” Si seguía adelante, podía ver más claramente y detectar cualquier cambio.
Zhu Li quería discutir cuando Jiang Xie les dijo, “¿No confías en tu jefe?”
Zhu Li fue aturdido antes de que su espíritu regresara. Sí, su jefe no era un sanador puro. ¡Era un guerrero de primera línea vigoroso y decisivo con juicio preciso!
Recordando el juego de movilización de pollos donde Yun Die intentó un ataque furtivo. El cuarteto no había reaccionado, pero su jefe había sostenido un arma desde hace mucho tiempo y no dudó en disparar a la mujer. Si no fuera por su jefe, ¡quién sabe cuántas veces habrían muerto!
Zhu Li se rascó la cabeza. “¡Estaba confundido!”
La alineación fue colocada. Cao Yan estaba al frente, Xie Xi segundo, Jiang Xie naturalmente (no) confiaba en su esposa, Zhuo Liu y Zhuang Yi fueron los siguientes y Zhu Li fue el último.
Otras personas querían seguir pero no podían controlar a tanta gente. Este era un camino estrecho. El grupo lideraría el camino y las otras personas solo podían seguirlo. No se podía evitar si no podían mantener el paso.
Entró toda la procesión. Entraron por la puerta y todo era fuego. Las otras personas no podían ver y Cao Yan y Zhu Li no podían confiar en su resistencia al fuego para buscar el camino. Fue extremadamente difícil de encontrar.
Xie Xi desempeñó su papel y extendió sus cinco sentidos al extremo.
Sus ojos miraron al rojo fuego y sus oídos escucharon el fuego chisporroteante. Estaba extremadamente concentrado porque temía que algo saliera del fuego.
Caminaron así durante media hora y todos estaban sudorosos.
Cao Yan preguntó, “¿Cuánto dura este camino?”
Xie Xi inclinó la cabeza y lo miró. “Vamos más allá.”
Habían estado marcando su camino desde que partieron. Si estuvieran caminando en un círculo, verían las marcas dejadas atrás.
Cao Yan lo sabía y respondió, “Está bien.”
Se detuvo después de tres pasos. No había necesidad de que él hablara, ya que Xie Xi ya había visto las marcas que dejaron atrás. Realmente era un círculo…
Parecía que no podían simplemente caminar directamente a través de esta esquina.
Cao Yan preguntó, “¿Qué hacemos? Si vamos en círculo, no podremos salir.”
Esta situación no podría durar mucho. Cao Yan y Zhu Li no podían soportar este calor, por no hablar de las otras personas.
Xie Xi frunció el ceño y pensó en ello. “Camina un poco más. Siento que he oído algo antes.”
Los labios de Jiang Xie se curvaron. No había dicho nada porque fingir ser sordo tenía muchos beneficios. Sus orejas eran buenas pero no valía la pena luchar.
Además, su audición no estaba en línea con las restricciones del mundo abierto. Si resolvía todo, ¿habría alguna diversión en el juego?
Fue una suerte que Qin Ge y Yan Zhe no estuvieran aquí para escucharlo o seguramente lo maldecirían. “¿Qué sabes acerca de divertirse en el juego?”
Los otros cuatro estaban confundidos. “¿Hubo un sonido?”
Xie Xi respondió, “Yo tampoco estoy seguro, pero fue como… el llanto de un niño.”
Zhuo Liu se preguntó, “¿Un niño llorando? ¿Cómo puede haber un niño en este lugar?”
Cao Yan gritó, “¡Vamos! Si esto es un círculo, definitivamente lo pasaremos. Jefe, escucha con atención.”
Realmente no escucharon nada. Probablemente fue porque las calificaciones auditivas de Xie Xi eran más altas.
La razón por la que Xie Xi no les dijo que pararan antes era porque no estaba seguro de que el sonido fuera una pista. Hubiera sido bueno si pudieran salir afuera en un solo viaje.
Ahora parecía que el camino era circular y tenía que repensar las cosas.
Estaba más concentrado que antes. Todo su cuerpo estaba rojo por el fuego, pero sus ojos siempre estaban tranquilos.
De hecho, Xie Xi estaba muy nervioso. Todo el mundo había entrado por esta puerta gracias a él. Si él no podía sacarlos entonces…
No podía pensar en ello. ¡Tenían que salir! Xie Xi escuchó atentamente y después de 10 minutos de caminata, susurró, “¡Paren!”
Era aquí. Anteriormente era vago, pero ahora que escuchaba con más claridad, definitivamente era un niño llorando.
Xie Xi les preguntó, “¿Lo oyen?”
El cuarteto negó con la cabeza. No podían oír nada sobre el sonido del fuego.
Xie Xi escuchó por un momento y estaba bastante seguro. “Es un niño pequeño en la dirección de las 9 en punto.”
El grupo miró de esa manera y Zhu Li se sobresaltó, “¡En efecto!”
Ahora que veía enserio, en realidad podía ver a un bebé rojo en las llamas.
Flotaba en las llamas, pero no era quemado. Él solo lloraba ferozmente y su voz se hizo más y más fuerte, permitiendo que todos lo escucharan.
Zhu Li dijo, “Voy a ir y echar un vistazo.”
Xie Xi agarró su ropa. “¿Puedes hacerlo?”
“No voy a morir.”
“No te preocupes.” Dijo Xie Xi de repente. “Parece que nos ha descubierto.”
El pequeño bebé descubrió que alguien lo estaba mirando. Lloró un poco antes de inclinar la cabeza y mirar por encima.
Milagrosamente, las llamas se hicieron más pequeñas en el momento en que dejó de llorar. Originalmente las llamas eran altas hasta el cielo, pero ahora eran de la altura de un arbusto.
Los ojos del grupo se iluminaron. “¡Este niño es la llave!”
Desafortunadamente, solo duró un momento. El niño comenzó a llorar de nuevo y las llamas se hicieron más grandes que antes.
Zhu Li dijo de nuevo, “Iré y comprobaré la situación.” Sería fácil salir de aquí si pudieran evitar que el niño llore.
Sin embargo, no había necesidad de caminar ya que el niño avanzaba hacia ellos mientras lloraba.
El bebé era blanco y tierno y no era quemado por el fuego. Las lágrimas que lloraba se secaban al instante y solo se podía escuchar su lamentable voz.
Después de acercarse, Zhu Li no pudo evitar susurrar, “Bebé, no llores.”
¡El bebé lo miró y lloró aún más ferozmente!
Zhu Li, “…”
Zhuang Yi parecía una mujer y debería tener una mayor afinidad con el bebé. Trató de hacer su voz suave, “Pequeño…”
No había necesidad de mirar. ¡El bebé aulló directamente y el fuego se volvió más salvaje!
Los estrechos senderos se hicieron más estrechos y varias personas temían moverse.
Zhuo Liu no se atrevió a avanzar.
El bebé lloró por un rato antes de que el sonido se volviera más pequeño y más agravado. “Mamá, mamá y papá no me quieren.”
La multitud quedó atónita. ¿Quiénes eran su mamá y papá?
Entonces ocurrió una escena que hizo a las personas aún más aturdidas. Jiang Xie se inclinó y abrazó al bebé. “Está bien, no llores.”
Inesperadamente, el bebé realmente no lloró. Miró a Jiang Xie y murmuró, “Papi…” Luego no pudo soportarlo más y aulló.
¡Esta fue una situación terrible!
¡Las llamas eran emitidas por el bebé y Zhuo Liu y Zhuang Yi se escondieron rápidamente en caso de que fueran quemados!
Milagrosamente, Jiang Xie no fue quemado. Sus hermosos rasgos en el fuego fueron particularmente deslumbrantes y se escuchó su suave voz, “Tu mamá está aquí. Él no te abrazará si no que dejes de llorar.”
¡Realmente funcionó! ¡El bebé no lloró!
El cuarteto se horrorizó y se preguntó, ¿Con cuál bastardo hiciste a este hijo ilegítimo?
Entonces Jiang Xie tendió al niño hacia Xie Xi y le dijo, “No quemes a tu madre.”
Xie Xi, “¿¿¿???”
Tomó al bebé y lo miró fijamente.
El bebé miró hacia atrás por un momento antes de sonreír. “¡Mami!”
¡Era tan fuerte que la gente que estaba afuera de la puerta probablemente podría escucharlo! Al mismo tiempo, todas las llamas se extinguieron.




[1] Llevar un sombrero verde: Así se les dice a quiénes son engañados por su pareja.
[2] Piel gruesa: Tener la piel gruesa significa no tener vergüenza, claro que también significa que literalmente su piel es gruesa.
[3] Cara delgada: Tener la cara/piel delgada significa que te avergüenzas rápidamente (eres tímido).

1 comentario: