sábado, 21 de septiembre de 2019

Game Loading Cap 101


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (26)


Traducido por: Firu Firu

¿Qué debería hacer?
Si no estuviera cubierto de burbujas, Xie Xi podría limpiarse y esperar hasta que hubiera agua antes de seguir lavándose.
Ahora… ¿qué hacer con tantas burbujas? ¿Tenía que salir de esta manera tan pegajosa?
No hubo movimientos en el interior durante mucho tiempo y Jiang Xie tragó secamente. “¿Estás cubierto con jabón en gel?”
Xie Xi dejó escapar un sonido de aceptación sin poder hacer nada. Imágenes indecibles pasaron a través del cerebro adulto del pobre Jiang Xie. Tosió y dijo, “Sólo espera, iré y te traeré agua.”
Xie Xi se congeló. Jiang Xie explicó, “Hay dos barriles de agua potable afuera. Será suficiente para que laves tu cuerpo.”
Xie Xi finalmente reaccionó y dijo apresuradamente, “Esto es demasiado derrochador…”
“No sé cuándo se arreglará la tubería de agua. ¿Cómo puedes salir así?”
Estaba resbaladizo en el baño y Jiang Xie se volvería loco… ¡Oh, y Xie Xi iba a resfriarse!
Xie Xi no se atrevió a sobreestimar la eficiencia del equipo de mantenimiento. Tan cerca del año nuevo, ¿cómo podrían repararlo en unas pocas horas? ¿Cómo podía esperar tanto tiempo mientras se sentía pegajoso?
“Entonces voy a molestar al profesor…”
Jiang Xie le dijo, “¿Está bien para mí entrar?”
Xie Xi abrió los ojos con pánico. “¿Por qué necesitas entrar? “
La voz de Jiang Xie era inexplicablemente más baja. “Tengo que conseguir una fuente grande.”
Xie Xi solo pudo susurrar, “Está bien.”
En este momento, las dos personas separadas por una puerta estaban nerviosas.
Jiang Xie siempre había sido claro acerca de su propio corazón. Simplemente pensaba que este niño todavía era joven y ansioso. Tenía que hervir al niño lentamente con agua tibia como una rana[1] y tenía que soportar la espera.
Xie Xi sabía que no estaba bien, pero aún estaba confundido y no entendía su corazón.
Luego la puerta se abrió y ambas personas experimentaron un gran shock. Jiang Xie no pudo evitarlo y Xie Xi también lo entendió.
Este baño era grande y no tenía obstrucciones. Por lo tanto, Xie Xi no tenía dónde esconderse. Solo podía pararse allí cubierto de burbujas mientras se sonrojaba.
Jiang Xie miró a Xie Xi y no pudo recordar qué estaba haciendo.
El cabello del joven estaba mojado, sus ojos estaban llorosos y su cuerpo brillaba de color blanco mientras estaba cubierto de burbujas, haciendo que el cuerpo se viera más sexy y encantador.
Jiang Xie miró sin parpadear y Xie Xi sintió que todo su cuerpo se estaba quemando. “¿Profesor?”
Jiang Xie se esforzó por apartar su mirada. “Mmm.”
La voz de Xie Xi tembló. “La fuente está allá…”
“Oh, cierto.” La voz de Jiang Xie era firme mientras caminaba directamente hacia Xie Xi.
Los ojos de Xie Xi se ensancharon. “Profesor, está por allá…”
El espíritu de Jiang Xie regresó. Se las arregló para controlar sus piernas malas y se giró para coger el lavabo.
Una vez que Jiang Xie se fue, Xie Xi apoyó la cabeza contra las baldosas frías para refrescarse. Justo ahora, Jiang Xie se había acercado…
¿Para qué vino hacía él? Xie Xi no podía pensar. ¡Sintió que su cabeza iba a explotar!
Jiang Xie tardó un poco en calentar el agua antes de traer la fuente grande de agua pura. Esta vez, no miró. Simplemente dejó el agua y se fue, con los ojos limpios y sin atreverse siquiera a mirar los dedos de los pies de Xie Xi. ¡No podía mirar porque no tenía agua para una ducha fría!
La cara de Xie Xi estaba caliente cuando Jiang Xie lo vio y aún estaba caliente cuando él no miraba. Acaso era debido a que la anterior apariencia dudosa fue demasiado… hizo que Xie Xi quisiera cubrirse.
Xie Xi trató de decirse a sí mismo, Los dos somos hombres. ¿Qué importa?
Aun así, su cabeza estaba llena de la mirada ardiente de Jiang Xie. Esa… esa mirada no es nada.
Xie Xi reprimió los pensamientos en su cabeza y se lavó con el agua de la fuente.
La temperatura del agua preparada por Jiang Xie era la correcta. No estaba demasiado frío ni caliente y un pequeño tazón de la cocina también estaba preparado como una cuchara de agua. Después de todo, una verdadera cuchara de agua era rara de ver en un hogar moderno.
Xie Xi pronto lavó las burbujas y se secó con una toalla de baño. Se cambió de ropa y salió.
Jiang Xie estaba en la sala de estar y las dos personas se vieron cuando Xie Xi salió.
Jiang Xie preguntó, “¿Estuvo bien?”
Xie Xi tenía la garganta apretada cuando inclinó la cabeza y respondió, “Sí.”
La otra persona sugirió, “Todavía es temprano. ¿Quieres ver una película?”
Xie Xi quiso negarse, pero su apertura fue, “Primero iré a limpiar el baño.”
“No hay prisa, te esperaré.”
Xie Xi limpió el piso, lavó el tazón pequeño y guardó el recipiente grande, dejando pasar un largo rato antes de que finalmente saliera.
Jiang Xie dio unas palmaditas en el lugar junto a él. “Ven.”
Xie Xi se sentó y buscó algo que decir. “¿Te gustaría algo de beber?”
Jiang Xie preguntó de repente, “¿Quieres beber vino tinto?”
Xie Xi, “¡!”
Jiang Xie se levantó y dijo, “Está bien, ya que beber un poco ayuda a dormir.”
Fue al pequeño bar al otro lado de la cocina, sacó una botella de vino tinto, la abrió de una sola vez y pronto la sirvió en dos vasos.
Xie Xi se quedó mirando el líquido rojo durante mucho tiempo antes de recuperar finalmente su voz, “No estoy muy familiarizado con la bebida.”
Jiang Xie bromeó, “Los dos somos adultos. Beber un poco de vino está bien.”
Xie Xi tomó el vaso y habló un poco nervioso, “No sé cómo beber. Será un desperdicio del vino.”
Jiang Xie sonrió. “Nació para ser bebido por la gente. No es un desperdicio si lo bebes.”
Xie Xi se quedó mirando la botella de vino y no pudo evitar preguntar, “¿No es muy caro?”
“Bueno, si tomas una botella al día, todavía debería poder mantenerte.”
Xie Xi, “…”
¡Había demasiadas cosas en esa oración que él no sabía en qué enfocarse! Jiang Xie inclinó su copa de vino y la tocó contra la copa de Xie Xi. “Pruébalo.”
Xie Xi tomó un pequeño sorbo y luego… frunció el ceño. Jiang Xie sabía por qué. “¿Qué tal?”
El muchacho era muy honesto. “No es bueno para beber.” ¡No se parecía en nada al jugo de uva!
Jiang Xie se rio a carcajadas. “Todavía eres joven. Sabrás los beneficios de esto más adelante.”
Xie Xi no estuvo de acuerdo mientras miraba el vaso de vino tinto. Era tan caro que era una pena no beber, ¡pero era realmente difícil de beber!
Jiang Xie le quitó el vaso. “Si no te gusta, entonces no te obligues.”
Xie Xi se sintió aliviado. “Voy a servirme un vaso de jugo.” El jugo era barato y delicioso. ¿Por qué la gente no lo tomaba?
Jiang Xie sonrió. “Está bien, puedes beber jugo y acompañarme.”
Xie Xi se sorprendió un poco. “Profesor, ¿todavía quiere beber?”
“Estoy de buen humor y voy a beber un poco.”
Xie Xi no se atrevió a pensar por qué estaba de buen humor.
La reproducción de la película era una vieja película llamada “El Primer Beso” y por un tiempo cautivó a Xie Xi. Hay muchas personas ricas, personas con talento, personas sentimentales y bárbaros en el mundo. Pero sólo esa persona podría hacerte reír alegremente.
Xie Xi no pudo evitar mirar a Jiang Xie. Entonces Jiang Xie giró la cabeza mientras las comisuras de su boca se curvaban. Xie Xi también sonrió inconscientemente.
¿Cuán afortunado era tener a una persona que te hacía feliz a tu lado?
Quizás la sonrisa de Xie Xi era demasiado conmovedora, quizás la atmósfera era demasiado buena o quizás era el alcohol. Jiang Xie finalmente no pudo resistir más.
Tocó el dorso de la mano de Xie Xi y la envolvió con su mano. Este fue un movimiento ambiguo. No fue un simple apretón de manos sino un toque lleno de afecto.
El corazón de Xie Xi saltó, como si el fuego hubiera pasado por la palma de la mano de Jiang Xie a su cavidad torácica.
Jiang Xie no usó ninguna fuerza. Él solo cubrió la mano de Xie Xi y Xie Xi podría apartarla fácilmente, pero…
Él no quería hacerlo. La cara de Xie Xi estaba roja y ligeramente intoxicada por beber jugo.
Jiang Xie pensó que esta persona se iba a alejar y levantó ligeramente la mano. Inesperadamente, ¡Xie Xi en realidad entrelazó los dedos con él!
Las pupilas de Jiang Xie se contrajeron.
Xie Xi se mordió el labio y todo su cuerpo temblaba, pero su mano se aferró fuertemente a Jiang Xie, como si temiera que esta persona lo dejara.
En ese momento, eso de hervir a la rana en agua tibia, esperar a que esta persona crezca… A todo eso le creció alas y se fue volando.
El corazón de Jiang Xie era dulce, cálido y ligeramente angustiado. Tiró de la mano de Xie Xi con fuerza y ​​llevó a esta persona a sus brazos.
El corazón de Xie Xi latía lo suficientemente rápido como para emerger de su pecho.
Jiang Xie gritó, “Xiao Xi.”
Las orejas de Xie Xi estaban entumecidas.
“Me gustas.” Jiang Xie susurró contra su oreja. La voz de Xie Xi estaba bloqueada por el calor y no podía hablar. Si abría la boca, no pararía de llorar.
Jiang Xie volvió a hablar, “No tienes que apresurarte en responderme. Puedo…”
No había terminado cuando Xie Xi tartamudeó, “Yo, yo…”
El corazón de Jiang Xie saltó. Xie Xi negó con la cabeza y reunió gran coraje, como un hombre que se ahoga y se aferra a la madera flotante. “Tú también me gustas.”
Le gustaba Jiang Xie. Le gustaba el calor innumerable que esta persona le había brindado, la forma en que hacía feliz a Xie Xi y lo hacía reír todos los días.
No importaba si Jiang Xie era un hombre o su profesor. Xie Xi estaba seguro de sus sentimientos.
Había estado solo durante 18 años, esperando a esta persona. Jiang Xie sostuvo su rostro y lo miró fijamente. “Dilo otra vez.”
Xie Xi lo miró a los ojos. Nunca había visto unos ojos tan bonitos, el rojo intenso y el azul profundo tan hermosos como la puesta de sol sobre el mar profundo.
“Me gustas.” Xie Xi estaba seguro de su corazón.
Jiang Xie se inclinó y besó sus temblorosos labios. El tierno color, la dulzura del jugo, la textura de los lindos labios…
Xie Xi tenía los ojos muy abiertos y estaba completamente paralizado. Su corazón latía con fuerza y ​​no podía pensar.
Jiang Xie quería darle un beso suave y delicado, pero quién sabía que se saldría de control tan pronto como tocara los labios. Quería besar a Xie Xi, poseer a Xie Xi y transmitir su corazón ardiente.
¿Había algo más afortunado en el mundo? Le gustaba una persona y la persona gustaba de él.
Cuando Jiang Xie soltó a Xie Xi, Xie Xi ya estaba mareado.
Jiang Xie se recostó contra él. “Estoy muy feliz.”
Desde que conoció a Xie Xi, cada día era más feliz que el anterior. Siempre sintió que era imposible ser más feliz, solo para que el nuevo día le dé nueva felicidad.
Todo esto le fue dado por Xie Xi. Xie Xi agregó un brillo infinito a su pálida vida.
Xie Xi jadeó en sus brazos. “También estoy feliz.”
Conocer a Jiang Xie fue la mejor suerte en su aburrida vida.
El 28 del mes lunar 12, Jiang Xie pegó las bendiciones y el carácter que significaba matrimonio en la ventana y dijo sin vergüenza, “Mira, ¿no debería hacerse realidad?”
Xie Xi, “…”
“Nos vence la alegría porque recibiremos buenas noticias inesperadas y habrá dos eventos felices simultáneos en la familia…”
El frente estaba bien, pero la espalda estaba torcida. Xie Xi no podía escuchar más. “¡No habrá un hijo!”
Jiang Xie parpadeó. “Solo quería decir que la confesión significó que nos reunimos antes. ¿Qué estás pensando?”
Xie Xi, “………………”
La cola de Jiang Xie estaba casi en el cielo. “Entonces, ¿quieres un hijo conmigo? Desafortunadamente, no es posible en esta vida. Podemos hacer una promesa para nuestras próximas vidas, pero es peligroso tener un bebé…”
Xie Xi directamente pegó una bendición a la cara del viejo Jiang, ¡sellando a este monstruo travieso!




[1] Cocinar a una rana en agua tibia: Este es un dicho que viene de la fábula(?) en donde se explica que si cocinas a una rana en agua caliente esta saltará y escapará, pero si hierves a la rana en agua tibia esta estará tan cómoda que no escapará y permanecerá en el agua hasta que esté completamente hervida y muera. Esto se usa para describir a la gente que no se da cuenta del peligro en el que está o en este caso de Jiang Xie tomarte tu tiempo y usar una trampa tan dulce y cómoda que Xie Xi (la rana) no se dará cuenta de cuando ha caído en ella y no le molestará haber caído XD.

3 comentarios:

  1. Por que Jiang Xie llama a Xie Xi, Xiao Xi?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "Xiao" significa "pequeño". Es una forma adorable de llamar a Xie Xi (Xi el nombre, básicamente es Pequeño Xi). De esta manera, puede parecer que son más cercanos.

      Eliminar
  2. Que hermoso es todo esto ❤❤❤

    ResponderEliminar