Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading
Game Loading
Mundo Abierto (27)
Traducido por: Firu Firu
En la víspera de Año Nuevo, Jiang Xie y Xie Xi miraban
el televisor juntos. A las 11 en punto, Xie Xi tenía tanto sueño que no podía
abrir los ojos.
Jiang Xie apoyó la cabeza de Xie Xi contra su
hombro. “Vete a dormir.” La cabecita estaba asintiendo como un pequeño
adormilado.
Jiang Xie tomó su mano. “Entonces espera un
poco más. Es casi medianoche.”
Si dormía ahora, sería difícil para él
despertarse en una hora.
Xie Xi se miró las manos y preguntó con curiosidad,
“¿Por qué está tan caliente tu mano?”
Jiang Xie respondió seriamente, “Estás a mi
lado, así que estoy caliente en todas partes.”
Xie Xi, “………………”
Jiang Xie no obtuvo respuesta y no tuvo más
escrúpulos al exponer completamente su naturaleza, “Hay un lugar que se siente
más caliente. ¿Quieres probarlo?”
Mientras hablaba, tomó la mano de Xie Xi y la
movió hacia sí mismo…
Sus palabras eran demasiado evocadoras y se
dirigía hacia la parte inferior de su cuerpo. Los ojos de Xie Xi se agrandaron,
pensando que esta persona iba a…
Jiang Xie se enderezó y colocó la mano sobre su
pecho. “Se siente más caliente aquí.”
Esta era la ubicación de su corazón.
Xie Xi se sonrojó y gritó, “¡Profesor!”
Jiang Xie fingió inocencia. “¿Qué? Estas palabras
de amor suenan bien.” Xie Xi jaló su mano, sin querer preocuparse más por él.
Jiang Xie preguntó con una sonrisa, “¿Qué estás
pensando en esa cabecita tuya?”
¿En qué estaba pensando? Él… Xie Xi estaba tan
enojado que se movió a un lado y se alejó de esta persona.
Jiang Xie se movió de inmediato y se apoyó
contra él. Xie Xi se movió y Jiang Xie una vez más lo siguió. Xie Xi se movió
de nuevo…
Jiang Xie lo abrazó y dijo, “Está bien, intenta
moverte de nuevo.” Levantó directamente a la otra persona y colocó a Xie Xi en
su regazo.
Xie Xi, “¡!”
Jiang Xie era un verdadero pícaro. “No te
muevas o realmente sentirás algo caliente.”
La cara de Xie Xi era roja brillante. ¡No se
movió a ningún lado, pero estaba lo suficientemente enojado como para pensar en
violencia doméstica!
Después de todo esto, Xie Xi ya no tenía sueño.
La campana de Año Nuevo sonó y las dos personas miraron la pantalla juntos.
El año nuevo había llegado. Este año, ya no
estaban solos.
Jiang Xie besó ligeramente a Xie Xi en los
labios. “Feliz año nuevo.”
Xie Xi también susurró, “Feliz año nuevo.”
Las dos personas se miraron y se vieron en los
ojos de la otra persona.
Era increíble. Podían sentirse tan felices y
satisfechos después de verse a sí mismos en los ojos de otra persona.
Jiang Xie lo besó y Xie Xi lo abrazó en el
cuello, torpemente, pero le devolvió el beso.
Las campanas resonaron en sus oídos y las bendiciones
en el televisor parecieron alegrarse por ellos, alentando que las personas que
habían crecido solas finalmente se conocieron.
Los dos se separaron y Jiang Xie sugirió, “Duerme
en mi habitación esta noche.”
La espalda de Xie Xi estaba apretada. Jiang Xie
se enterró en el cuello de la otra persona y respiró hondo. “No voy a hacer nada.
Solo quiero abrazarte así.”
De hecho… no importaba si hacía algo… Xie Xi
asintió y susurró, “Está bien.”
También quería mantener a Jiang Xie así y estar
juntos toda la noche. Era algo que Xie Xi nunca había pensado antes.
El corazón de Jiang Xie era dulce y no pudo
evitar decir, “No seas demasiado obediente.”
Xie Xi se sobresaltó.
Jiang Xie sostuvo su cintura. “O seguiré aprovechándome.”
Xie Xi, “………………”
¡Las manos de la otra persona estaban en su
ropa! El profesor Jiang tenía el corazón de un ladrón, pero no tenía el coraje.
Mantuvo a la persona abrazada toda la noche pero no se atrevió a moverse de
verdad.
Él apreciaba mucho a esta persona y siempre era
cauteloso. Temía que a Xie Xi no le gustara, temía que Xie Xi no se adaptara,
temía el dolor de la persona…
¡Tenía demasiados escrúpulos, más que la
persona involucrada!
De hecho, Xie Xi también sintió picazón. Las
dos personas cuyos corazones estaban conectados sintieron que esta cercanía no
era suficiente.
A Xie Xi le gustaba Jiang Xie, a él le gustaba
tanto esta persona que su corazón estaba lleno. No se negaría si Jiang Xie
hiciera algo en este momento. Darle gusto a una persona le daría un gran
coraje, pero también lo haría tan tímido como un ratón.
En el primer del año, los cansados se
quedaron en casa y no tuvieron que ir a visitar a sus familiares.
Xie Xi recibió un mensaje de Xie Su, un simple “Feliz
año nuevo.” Xie Xi lo miró y lo borró.
Hace cinco años, Xie Su lo había invitado a
celebrar el año nuevo con ella. Después de que Xie Xi se negó, nunca volvió a
mencionarlo.
Más adelante ella hacía llamadas telefónicas y
éstas se convirtieron en mensajes de texto. Xie Xi sintió que después de unos
años, Xie Su ya no enviaría ni siquiera estos mensajes de texto.
De hecho, Xie Xi tenía una buena comprensión de
los sentimientos de Xie Su. Ella era su madre, pero también la que más quería
que él desapareciera.
El presente Xie Xi podría no necesitar su
cuidado, pero él todavía era una carga para su corazón. Si él no estuviera
allí, Xie Su se sentiría aliviada.
Xie Xi se preguntaba a menudo si estaba
relacionado biológicamente con Xie Su. ¿Cómo podría haber una madre así en este
mundo? Una madre que dio a luz a un niño pero que no quería cuidar de él.
En un abrir y cerrar de ojos, las vacaciones de
invierno terminaron y Jiang Xie y Xie Xi tenían que regresar a la escuela.
Jiang Xie, este profesor todavía estaba “cansado”
y sostenía la cintura de Xie Xi en la cama. “No quiero salir.”
Quería quedarse así por el resto de su vida.
Xie Xi ya no sentía temor hacia él. “¿Cómo puede haber un profesor como tú?”
“¿Cómo puedo tener un estudiante como tú?”
Xie Xi levantó las cejas. “¿Que pasa conmigo?”
El viejo profesor Jiang no tenía autoestima. “Buen
estudiante, no me has besado. Tu viejo padre está casi sin oxígeno y morirá.”
Xie Xi no sabía si debería reír o llorar cuando
golpeó la cabeza de Jiang Xie. “¡Levántate!”
Jiang Xie se inclinó y presionó contra él. “Sólo
dame un beso.”
Xie Xi apartó la cabeza. “No me he cepillado
los dientes. ¡Vete!”
“Eres tan dulce que no me importa.”
Xie Xi soltó de manera no enojada, “¡Yo lo
odio!” Jiang Xie se dirigió al baño con un peinado desordenado, murmurando en
voz baja, “Me odias…”
Xie Xi lo miró a través del espejo.
Jiang Xie lo tomó fuera de contexto. “Crees que
soy viejo, crees que soy 10 años mayor que tú…”
Xie Xi giró la cabeza y lo miró fijamente.
Jiang Xie entrecerró los ojos de manera lamentable.
Xie Xi pensó, “No eres 10 años mayor que yo,
¡es como si fueras 10 años más joven!”
Giró la cabeza para hacer gárgaras, dejó su
cepillo de dientes y tiró de la otra persona para bloquear sus labios.
Los ojos de Jiang Xie estaban llenos de risas.
No fue un beso profundo pero estaba satisfecho. “¡Bien, siento que soy 10 años
más joven y puedo amarte por 100 años!”
Xie Xi se divertía con él. “¿Quién quiere
amarte por 100 años?”
“Muchacho, eres un poco codicioso. ¿Quieres
amarme por 200 años?”
Pensó que Xie Xi lo ignoraría. Inesperadamente,
Xie Xi susurró, “Estaremos juntos mientras vivamos.”
100 años o 200 años estaba bien… él no quería
estar separado de esta persona hasta el final de su vida.
¡Jiang Xie se sorprendió por esta repentina
marea de sentimientos dulces y casi no pudo soportarlo!
Comenzó la escuela, pero los días de las dos
personas seguían revoloteando. Xie Xi prohibió estrictamente que este monstruo
travieso hiciera algo en la escuela.
El profesor Jiang suspiró, “¿Acaso soy ese tipo
de persona?” Luego atrapó a Xie Xi en su oficina y lo besó.
Xie Xi se preguntó, “Profesor, ¿acaso no era
ese tipo de persona?”
Este hombre no tenía vergüenza. “Soy alguien
que te quiere hasta los huesos.”
Xie Xi, “¡¡¡!!!” ¿Acaso no tiene vergüenza?
Era ruidoso pero no había nada fuera de lo
común. El profesor Jiang era un élite frente a otras personas, mientras
mantenía completamente una actitud de flor noble y elevada frente a sus
alumnas, un hombre abstinente y digno que no debía ser profanado.
¡Xie Xi nunca había visto una Flor! ¡Tan!
¡Alta! ¡Y! ¡Noble!
Un mes después del comienzo de la escuela, Xie
Xi sintió vagamente que Jiang Xie estaba ocupado con algo.
Sin embargo, Jiang Xie no lo mencionó y él no
preguntó. Xie Xi estaba un poco preocupadi. No le importaba lo que pensaran los
demás, pero si se revelaba esta relación, el más afectado sería Jiang Xie.
El propio Xie Xi no importaba. Simplemente no
quería que Jiang Xie saliera lastimado. Jiang Xie tenía su propia carrera y sus
propios ideales. No podía ser arruinado por Xie Xi.
Sin embargo, Xie Xi nunca podría dejar a Jiang
Xie. No se iría incluso si hubiera un cuchillo delante de él. Lo último que haría
era dejar ir a una persona que lo amaba profundamente. Eso no era amor, ¡era la
traición más mortal!
Xie Xi conocía demasiado bien a Jiang Xie, al
igual que Jiang Xie lo entendía a él. Estaban solos, ambos eran igual de
solitarios, y ya tuvieron bastante de esa vida solitaria.
Fue difícil encontrarse, pero eran como dos
piezas de rompecabezas que encajaban. Si estuvieran separados, ambos estarían
incompletos.
Xie Xi no quería tener escrúpulos y ser abierto
con Jiang Xie. Tenía que disolver su actual relación de estudiante lo antes
posible.
¡Tenía que trabajar duro, terminar sus estudios
temprano y caminar de la mano con Jiang Xie ante la luz del sol!
Amo la relación de estos dos ❤❤❤
ResponderEliminar