lunes, 9 de septiembre de 2019

Game Loading Cap 96


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (21)


Traducido por: Firu Firu

Caracol… ¿qué?
Jiang Xie explicó, “Viste la situación en mi casa. Realmente necesita tu ayuda. Mi contrato con mi ama de llaves anterior expiró y no me gustó su rutina estilo cita a ciegas de 60 minutos. Quería cambiarla…”
¡Qué mentiras! ¡Ninguna empleada doméstica se presentaría ante su empleador de forma tan poco profesional! Era una pena que Xie Xi no tuviera experiencia y fuera engañado por Jiang Xie.
“Si vienes a ayudarme, no tendré que molestarme en encontrar a otra persona.” Jiang Xie preguntó, “No te presentarás ante mí con tus preferencias, ¿verdad?”
El tema cambió y Xie Xi fue completamente embaucado. “Por supuesto que no.”
Jiang Xie sonrió. “Eso es genial.”
Xie Xi vio la burla en sus ojos y finalmente se recuperó. “No soy un profesional y no he hecho este tipo de trabajo…”
Jiang Xie lo interrumpió, “Ya me has satisfecho. Eso es suficiente.”
Xie Xi se detuvo. Jiang Xie agregó, “Necesitas trabajo y yo necesito que trabajes. Nos llevamos bien, ¿por qué no?”
Xie Xi todavía dudaba.
Jiang Xie comenzó a hablar sin sentido otra vez. “Todavía eres joven y no conoces los dolores de un hombre soltero y guapo. Estoy ocupado con el trabajo y no tengo tiempo para limpiar. Tengo que usar a un ama de llaves pero en su mayoría son mujeres. No me atrevo a usar a nadie demasiado joven, pero no es fácil usar a alguien mayor. Tienes que trabajar de todos modos. ¿Por qué no trabajas para mí?”
Empezó a engañar a la gente de nuevo. “Ya que un día como profesor es un padre de por vida. ¿No deberías ayudar a tu pobre, solitario e indefenso padre?”
Xie Xi, “………………”
Esto no era un profesor por un día, un padre de por vida. ¡Era un profesor por un día y caer en su trampa de por vida!
Jiang Xie vio que la cara del niño finalmente se aflojaba y preguntó, “¿Qué te parece, mi niño caracol?”
Probablemente fue porque practicaba hablar como profesor. La voz de Jiang Xie fue particularmente buena y entumecía los oídos de las personas.
Las orejas de Xie Xi temblaron y finalmente abrió la boca. “No.”
Jiang Xie estaba aturdido y pensó que su plan de tonterías había fracasado. Al minuto siguiente, el niño dijo, “No soy un caracol, pero aceptaré el trabajo.”
El viejo Jiang era tan feliz como si unos cuantos miles de millones de yuanes cayeran del cielo. Xie Xi se inclinó ante Jiang Xie. “Señor Jiang, gracias.”
Era consciente de la bondad de Jiang Xie. La razón por la que dudó no fue por el trabajo, sino porque sintió que la deuda que debía a Jiang Xie era demasiado grande.
Aun así, esto era realmente tentador. No tenía que ir al bar para trabajar y no tenía que tratar con muchas personas. Era grandioso. Además, Jiang Xie realmente necesitaba un ama de llaves. Si el contrato con su ama de llaves anterior ha expirado, Xie Xi no estaría robando el trabajo de nadie.
No quería perderse algo tan bueno. Jiang Xie estaba de buen humor y alardeó un poco. “Está decidido. Entonces, ¿qué tal 200 por hora como salario?”
Xie Xi levantó la vista y parpadeó.
Jiang Xie, “…”
¿Es 200 demasiado poco? ¿Cuánto es el costo de la matrícula? Previamente le pidió a un asistente que comprara una computadora y parecía que gastó 50,000 yuanes. Bueno… él tenía demasiadas herencias y no tenía mucho concepto sobre el dinero.
Xie Xi le preguntó, “¿Cómo puede ser tanto? Profesor, ¿qué compañía de limpieza encontró antes? Ellos le estafaron.”
¿Demasiado alto? Jiang Xie continuó hablando sin dudar, “¿200 por día es mucho? Tienes que limpiar y también puedes preparar el desayuno y la cena.” ¿Y qué si él no desayunaba? No estaba mal levantarse temprano cuando estaba en buena forma.
Xie Xi obviamente se sintió aliviado. “Le oí decir 200 por hora.”
Jiang Xie estaba tranquilo. “Lo escuchaste mal.”
“Bueno. 200 al día también es muy alto. Yo…”
“No subestimes el trabajo. Espero que puedas también tomarte tiempo para ayudarme a encontrar documentos y también a actuar como un pequeño asistente.” El profesor Jiang se sacudió el cerebro para racionalizar el dinero.
De hecho, 200 por día no era alto para un servicio de limpieza a tiempo completo, pero Jiang Xie no estaba al tanto del mercado y seguía mirando los ojos de Xie Xi.
Los ojos de Xie Xi también se iluminaron. “¡Yo también puedo ser su asistente!” Fue tan sorprendente que usó honoríficos.
Jiang Xie lo corrigió. “Es un pequeño asistente.” Dijo esto mientras pensaba que el niño era lindo.
Xie Xi pensó en su falta de experiencia y asintió solemnemente. “¡Bien, cumpliré sus expectativas!”
Jiang Xie estaba lleno de: ¡Lindo, lindo, demasiado lindo!
Ante la insistencia de Jiang Xie, Xie Xi llamó al bar por la tarde y renunció a su trabajo.
El jefe ya sabía lo que pasó la noche anterior y se sentía muy culpable por Xie Xi. Sabía que Xie Xi tenía algunas circunstancias y dijo, “Está bien, eres un trabajador temporal y puedes renunciar si no quieres continuar. Puedes estar seguro de que el departamento de finanzas te enviará tu salario restante mañana.”
Xie Xi estaba muy agradecido y le agradeció.
El jefe también apreciaba a este niño. El niño podría tener una cara que era fácil meterse en problemas, pero era diligente, discreto y seguía las reglas. Era imposible no gustar del joven que trabajaba diligentemente.
Xie Xi dejó de lado sus preocupaciones y Jiang Xie le dijo, “Vamos a agregarnos como amigos en WeChat.”
“Sí.” Xie Xi escaneó el código QR de Jiang Xie y lo agregó como amigo.
Jiang Xie miró el teléfono móvil doméstico de segunda mano y sintió dolor, pero no había mucho que pudiera hacer.
Después de agregarse como amigos, Xie Xi recibió un mensaje de Jiang Xie. Lo abrió y se sobresaltó.
¡Jiang Xie le había transferido 6.000 yuanes! Xie Xi no tuvo la oportunidad de abrir la boca antes de que Jiang Xie le dijera, “Es un mes adelantado de tu salario.”
Xie Xi exclamó: “¡No! ¡No he hecho nada todavía!”
“¿No vas a escuchar a tu profesor?”
Xie Xi, “…” ¿Qué era esto?
Jiang Xie tomó su teléfono y aceptó el dinero. “¿Qué tiene de malo darte el dinero primero? No te escaparás.”
Xie Xi vio los 6,000 yuanes y su alma se fue volando. “No necesita hacer esto. El bar me pagará mañana. Yo…” Le faltaba dinero, pero tendría suficiente una vez que el bar estableciera su salario.
Jiang Xie estaba distraído. “Oh, y el dinero para comprar comida.”
Sostuvo los dos teléfonos móviles directamente, usando su teléfono para transferir a Xie Xi y aceptándolo en el teléfono de Xie Xi.
¡Xie Xi vio esta operación y se quedó estupefacto cuando su cuenta recibió 10.000 yuanes más!
El compañero de clase Xie que nunca había visto una suma tan grande en su vida, “¡¡¡!!!”
Jiang Xie le devolvió el teléfono. “Muy bien, soy todo tuyo por el próximo mes.”
Xie Xi estaba demasiado sorprendido y no se dio cuenta de los problemas en esas palabras. “¿Esto es dinero para la comida de un mes?” Sólo había dos comidas al día. ¡¿Que comía?!
Jiang Xie respondió, “¿Cómo puede ser un mes?”
Xie Xi suspiró aliviado y estaba a punto de decir, No tienes que darme tantos meses…
Jiang Xie continuó, “¿Cómo pueden 10.000 yuanes durar un mes? Es una semana.”
Xie Xi, “……………………”
Jiang Xie habló de nuevo, “Pruébalo primero. Si no es suficiente, entonces me lo dices.”
Xie Xi no pudo soportarlo más. “1.000 es suficiente para una semana,  mucho más lo son 10.000. Profesor, ¿qué ha estado comiendo?”
Además… ¡el salario de un profesor era tan alto! ¡Xie Xi también quería ser profesor!
Jiang Xie se inclinó hacia abajo. “En resumen, no te preocupes por ahorrar mi dinero. Si quieres algo caro, entonces cómelo.” No se agotaría de todos modos.
El espíritu de Xie Xi regresó después de mucho tiempo y dijo, “Registraré todos los gastos, de lo contrario no debería usarlo…”
Jiang Xie pensó en la cuidadosa contabilidad del niño…
“Vamos al supermercado.” ¡Compraría un libro de contabilidad!
Xie Xi pensó que irían a comprar los ingredientes para la noche y dijo, “Iré por mi cuenta.”
“No, te llevaré.”
Xie Xi lo pensó y no se negó. Simplemente comenzó a trabajar y era natural que el jefe revisara su capacidad para ir de compras.
Los dos salieron y aparecieron juntos en el estacionamiento. Subieron al auto y Jiang Xie dijo, “Abróchate el cinturón de seguridad. Iremos a un supermercado muy lejano.”
Xie Xi preguntó diligentemente, “¿Siempre va allí?” Tendría que seguir comprando ingredientes más adelante.
¿Cómo podría Jiang Xie ir a menudo al supermercado? La cantidad de veces que había estado en un supermercado podía contarse con una mano.
Jiang Xie sonrió. “Muy lejos es bueno ya que evitará sospechas.”
Había supermercados alrededor de la escuela que eran grandes y muy animados.
Sin embargo, había tantos estudiantes en estos supermercados. Si ellos fueran a…
Xie Xi se sintió cálido. “Está bien.” Pensó que Jiang Xie no estaba dispuesto a que los estudiantes supieran que Xie Xi era su ama de llaves.
Jiang Xie no dejó que Xie Xi mantuviera esta idea y abrió la boca. “Soy demasiado guapo, si vamos al supermercado a comprar comida juntos, me temo que nos malinterpretarán.”
Xie Xi, “¡!”
Jiang Xie se sintió un poco nervioso, pero pensó que valía la pena cuando vio las orejas rojas del niño.
Xie Xi tartamudeó, “No, no, eso no va a pasar.”
“¿No pasará?” Se preguntó Jiang Xie. “Bien, no nos desviaremos e iremos directamente a uno por aquí.”
¡Xie Xi estaba ansioso!
Jiang Xie entendió y sus labios se curvaron. “Yo sólo estoy bromeando. De hecho, no quiero ir cerca.”
Los nervios de Xie Xi aún estaban tensos cuando preguntó, “¿Qué?”
Jiang Xie explicó, “Soy una gran celebridad y ciertamente las muchachas jóvenes me asaltarán si voy a los supermercados cercanos.”
Xie Xi, “…”
Jiang Xie hablaba en serio. “Lo viste antes. Las chicas de la clase de al lado me bloquearon.”
Xie Xi no quería hablar. Se giró para mirar por la ventana mientras pensaba interiormente, ¡El profesor Jiang nunca puede ser serio!
Jiang Xie condujo durante media hora antes de encontrar un buen supermercado. Los dos se bajaron juntos, ya que no tenían que temer encontrarse con conocidos.
Saliendo tan lejos, ¿cómo podrían encontrarse con alguien? Xie Xi empujó un carrito pequeño y seleccionó ingredientes cuidadosamente. En el camino, pidió las preferencias de Jiang Xie. Jiang Xie no pudo decir nada y simplemente respondió, “Veamos primero.”
Xie Xi le preguntó, “¿Le gusta comer pescado?”
“No me gustan los peces de agua dulce.”
Xie Xi asintió y se dirigió a la zona de mariscos. Jiang Xie parecía particularmente aficionado a los mariscos y preguntó, “¿Puedes hacer takoyaki?”
Xie Xi parpadeó.
Jiang Xie le dijo, “Solía ​​comerlo cuando era muy pequeño, pero no lo comí después.”
Xie Xi pensó en ello. “No es muy difícil. Solo necesita una máquina especial.”
“¿El supermercado lo vende? Date prisa y cómpralo. Comeremos takoyaki esta noche.”
Xie Xi no sabía si debía reír o llorar. “Este lugar no lo tiene. Necesito buscar en Internet y llegará en unos días.”
Jiang Xie sintió un ligero arrepentimiento. “Bueno.”
El corazón de Xie Xi se conmovió. “¿Quieres comerlo?”
“No hay prisa. Puedo esperar unos días.”
Xie Xi sugirió, “Generalmente se vende en centros comerciales. Si quieres comerlo…”
Jiang Xie le dijo, “Quiero comer las cosas que tú preparas.”

2 comentarios:

  1. Aww~ me encanta como va la historia 😍
    Siente como si fuera una historia completa mente distinta
    Ya me da igual los puntos de buena voluntad

    ResponderEliminar
  2. Amo demasiado que Jiang Xie lo ve como niño, niño lindo lindo ❤❤❤
    Siento que estoy leyendo historias independientes dentro de esta novela. Como con esta, y me encanta demasiado ❤

    ResponderEliminar