lunes, 23 de septiembre de 2019

Game Loading Cap 106


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (31)


Traducido por: Firu Firu

Todas las personas que llegaban a la Central fueron abandonadas y tenían arrepentimientos de sus vidas anteriores. Pueden ser irrelevantes para su mundo original, pero reprimir estos sentimientos, ¿cómo podrían estar dispuestos a hacerlo?
Sueño hecho realidad era un juego que combinaba las experiencias reales de los jugadores para darles el sueño que más deseaban y no podían rechazarlo.
¿Cómo podrían despertarse? Incluso si el jugador viera que era un sueño, ¿cómo podría reunir el coraje para despertarse?
Ante los desastres y la adversidad, la mayoría de las personas podrían soportarlo. Sin embargo, ¿quién podría rechazar la belleza?
Viviendo lo más posible, ¿qué era esta imagen? Puede ser un sueño, pero ¿cuál es el significado de despertarse?
La crueldad y la belleza fueron colocadas una junto a la otra. Un jugador puede mantener la cabeza fría pero aun así es probable que elijan este último.
Xie Xi sabía que Jiang Xie estaba a su lado, pero no se atrevió a mirar a la persona.
Este sueño fue demasiado real. Fue arraigado en su alma durante más de 60 años y creció.
Este hombre era confiado y entusiasta, amaba a Xie Xi tan profundamente que todas sus tonterías aún estaban llenas de ternura y afecto. Su amor, su bondad y su corazón, Xie Xi claramente lo vio todo.
En el sueño, a menudo sentía que todo era lo suficientemente hermoso como para ser irreal.
Ahora que regresó a la realidad, había una fuerte sensación de que las cosas no eran reales.
Era demasiado hermoso, tan hermoso que no era digno de poseerlo.
“Desde el nacimiento hasta la muerte…” Jiang Xie susurró. Estaba hablando solo, pero la dulzura en su tono era como una calabaza de azúcar envuelta en almíbar. Era muy dulce con una ligera acidez.
Xie Xi finalmente no pudo contenerse y miró a la persona.
Jiang Xie lo estaba mirando con la misma expresión que el sueño. Su sincero amor y afecto envolvió a toda la persona en su corazón.
El corazón de Xie Xi saltó y miró hacia otro lado.
Su pecho estaba caliente y sus dedos temblaban. No sabía cómo enfrentar la realidad después de despertarse.
Incluso tuvo un pensamiento ridículo, No sería malo si no tuviera la inmunidad para lesiones fatales.
Una muerte real significaba que no podía cuestionar la realidad.
Jiang Xie salió de la cápsula para dormir y le preguntó a Xie Xi, “¿Abandonaste la escuela antes de llegar a la Central?”
El viejo Jiang era un veterano en esto. No olvidó el hermoso sueño y precisamente eligió el mejor punto para plantearlo.
Era un punto de entrada que le permitió a Xie Xi despertarse del sueño y enfrentar la realidad.
Naturalmente, alivió el malestar de Xie Xi. Xie Xi obviamente estaba aturdido y su cerebro era un desastre. Susurró, “Sí, me encontré con lo mismo que en el bar. En ese momento, el jefe me dejó ir a casa temprano y me salvó. Tuve la idea de renunciar y Sun Muqing me pidió ayuda con un trabajo, así que fui…”
Este era un pasado sin Jiang Xie.
Xie Xi también se encontró con el acoso de Wang Qingshu e incluso bebió medio vaso de vino. Sin embargo, logró gritar y llegó el jefe del bar. Después de descubrir lo que sucedió, el jefe expulsó sin ceremonias a Wang Qingshu y tranquilizó a Xie Xi.
Le temía a Xie Xi, por lo que el jefe le dio a Xie Xi una cierta cantidad de compensación y le pagó el sueldo.
Xie Xi tampoco podía soportar estar allí y renunció. Tenía miedo de lugares como el bar y miedo de mostrar su rostro, por lo que era más cauteloso con los trabajos. Entonces Sun Muqing le pidió ayuda y fue con él de inmediato.
En ese momento, la habilidad de Xie Xi en la profesión era muy débil. Solo podía hacer una recopilación de datos simple y no conocía el marco central.
Sun Muqing probablemente ganó una gran cantidad de dinero y le dio mucho a Xie Xi. A Xie Xi le faltaba dinero, así que estaba realmente agradecido con Sun Muqing.
Luego…
Jiang Xie estaba muy angustiado. “¿Esa escoria te echó toda la culpa?”
Xie Xi negó con la cabeza. “Descubrí lo que estaba haciendo y lo denuncié.”
Jiang Xie se quedó atónito antes de pensar de inmediato, Sí, esto es lo que el niño haría. Xie Xi podría no entender el trabajo, pero después de un largo tiempo, descubrió que algo estaba mal. Inicialmente, no creía que su superior cometiera un delito, pero la evidencia recopilada era tan densa como los copos de nieve y Xie Xi no podía negarlo.
En ese momento, habían pasado unos meses y Sun Muqing confesó haber jalado a Xie Xi al agua sucia con él.
Xie Xi se sorprendió y cuanto más miraba, más decepcionado estaba. Finalmente confirmó lo que estaba haciendo Sun Muqing y lo denunció sin dudarlo.
Sí, en el mundo real, fue Xie Xi quien denunció a Sun Muqing.
Sun Muqing fue arrestado y Xie Xi fue salvado del castigo porque él fue quien lo denunció. Sin embargo, no pudo evitar abandonar la escuela.
En ese momento, el asunto era muy grande y Xie Xi no tenía amigos. Sobre una persona que vivía sola, era inevitable que aparecieran especulaciones.
Mucha gente no creía que él era ignorante. Solo pensaban que sus intereses y los de Sun Muqing se separaron, por eso Xie Xi lo denunció.
Xie Xi fue incapaz de explicar, sin mencionar que era un cómplice, aunque un cómplice ignorante de la situación.
Desde entonces, Xie Xi nunca abandonó su casa y confió en los juegos para llegar al fin de mes.
Esto duró hasta que Xie Su quedó embarazada y madre e hijo se dieron por vencidos. Luego vino al mundo central.
Esa era la realidad. Fue corta y cruel en comparación con el hermoso sueño.
De hecho, Xie Xi pensó que nunca podría volver a mencionar este asunto en su vida. Ya sea que esté en el Mundo Central o no, no importa cuántos mundos haya atravesado, las cicatrices causadas por este incidente no se podían borrar.
Ahora él en realidad lo estaba contando a alguien. Probablemente fue debido al sueño.
A pesar de saber que era un sueño, el sueño todavía era capaz de minimizar las cicatrices en su corazón para poder enfrentar el pasado.
En particular, Jiang Xie… le dio tanto calor indescriptible que la cruel realidad se diluyó.
Xie Xi de repente sintió que su cuerpo y su corazón eran mucho más ligeros. Salió de la cápsula para dormir y susurró, “Este juego fue muy difícil.” No había pistas.
Miró a Jiang Xie y le preguntó, “Profesor, ¿has encontrado este tipo de juego antes?”
Él usó naturalmente el término. No había otra manera. Lo había usado durante más de 60 años y su cerebro no le dio la oportunidad de reaccionar.
El corazón de Jiang Xie era dulce y usó sus palabras para calmarse, “Sí había pistas. Para este tipo de juego, podemos despertarnos siempre que nos demos cuenta de que es un sueño.”
“¿Y si sabes que es un sueño pero no quieres despertarte?”
Nada se había perdido y todos sus deseos fueron alcanzados. Incluso si supieran que era un sueño, ¿quién estaba dispuesto a creerlo?
Discutieron el tema del sueño en términos del juego, pero ambos evitaron los contenidos. No querían creer que no era la realidad.
Jiang Xie respondió, “Me he encontrado con este tipo de juego muchas veces y me desperté rápidamente.”
Xie Xi lo miró con una expresión aturdida. “Pero esta vez…”
Jiang Xie sonrió lentamente. “Si una persona en el sueño hace algo falso, descubrirás que es un sueño y tu corazón también se sentirá vacío.” Esta decepción solo aumentaría la soledad.
Xie Xi entendió.
Si entrara solo al juego, tal vez no hubiera soñado con Jiang Xie y no hubiera conocido todas las cosas que Jiang Xie le había dado. Podría haberse librado de Wang Qingshu y Sun Muqing o incluso haber ganado el amor de Xie Su. Sin embargo, esta era su propia imaginación y se sentiría irreal.
Este tipo de irrealidad hacía que fuera fácil para una persona despreocupada salir. Una vez rota la ilusión, quedaría libre del juego.
Jiang Xie se había despertado innumerables veces en el pasado, pero esta vez no podía despertarse. Xie Xi no se atrevió a preguntar, pero Jiang Xie tomó la iniciativa de decir, “Esta vez, realmente no lo sentí.”
Estaba completamente inmerso y, como resultado, cayó. Xie Xi no fue diferente.
Jiang Xie le preguntó, “¿Qué crees que es la verdad?”
Xie Xi se lo preguntó por él. “Como calcular…”
Los labios de Jiang Xie se curvaron y su voz fue extremadamente gentil. “Esto fue realmente un sueño, pero los dos somos reales.”
Xie Xi se sorprendió y tembló como si se electrocutara.
Era un sueño pero las dos personas eran de verdad.
Todo lo que sucedió en el sueño no existía, pero los dos estaban realmente involucrados.
Se llevaban bien y su amor y deseo eran increíblemente reales. Fue porque para ambos el otro era real, de principio a fin, ya fuera en el sueño o en la realidad…
El Jiang Xie de Xie Xi y el Xie Xi de Jiang Xie eran existencias reales. Se despertaron del sueño, pero en la realidad seguían siendo ellos dos.
Jiang Xie no tenía prisa. No sabía lo que sucedió entre él y el niño para que obtuviera una buena voluntad de -365, pero estaba seguro de que eran una pareja natural y la única redención de la otra.

Era lo suficientemente paciente como para esperar a que este joven, que había experimentado una cruel realidad, regresara con él.

1 comentario:

  1. Todo lo que dijeron es tan cierto que hasta escalofríos me dieron. Ahora toca que se haga realidad y se queden juntos para siempre ❤❤❤
    Ya quiero ver cuanto cambio la buena voluntad xd

    ResponderEliminar