miércoles, 2 de junio de 2021

Game Loading Cap 277

    ◄Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente►


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

8 Dominios Colapsados (21)


Traducido por: Firu Firu

Esto indudablemente aplastó los nervios de Houqing.

Se acercó con una expresión en blanco y abrazó a la herida Xie Xi, con los ojos llenos de dolor.

Era como si Xie Xi no fuera el herido sino él mismo. Era como si las heridas no estuvieran en Xie Xi sino en su corazón.

Cuidadosamente sostuvo a Xie Xi, el miedo en su corazón como una raíz gigante debajo de un gran árbol, enredándose alrededor de todo su cuerpo.

¿Por qué… esta persona siempre está herida? ¿Por qué… no puedo proteger a esta persona? ¿Por qué,  por qué…

Las preguntas, la culpa y la impotencia se unieron, casi derrumbando su espíritu.

Sanó a Xie Xi de día y noche sin dormir. No se atrevió a parpadear, como si un momento de oscuridad le hiciera perder a esta persona para siempre.

No, nunca debe perder a Xie Xi.

Una vez que Xie Xi se despertó, vio al pálido y cansado Houqing que parecía que no había estado durmiendo durante días.

Xie Xi se quejaba de las tonterías de esta persona, pero todavía se sentía mal por Houqing. “Tú…”

Houqing tocó su mano, y tocó la frente de Xie con la parte posterior de su cabeza antes de hablar con una voz casi suplicante. “Por favor, no te vayas.”

Era humilde hasta el extremo, como si estuviera parado al borde de un acantilado y ansioso por una última forma de vivir.

Xie Xi frunció el ceño y preguntó con voz débil, “Houqing, ¿qué quieres?”

“Solo te quiero a ti.”

Xie Xi se burló. “Lo que quieres es el trono debajo de mí.”

Houqing de repente levantó la vista. “No, todo lo que hago es por ti.”

Esta fue probablemente la cosa más divertida que Xie Xi había escuchado. “¿Por mí?”

Convertirlo en una simple figura, ponerlo bajo arresto domiciliario y dejarlo sufrir humillación, ¿todo esto fue por él?

Xie Xi se sintió frío. “Si aún te importa nuestra relación anterior aunque sea un poco, déjame ir.”

Houqing tembló y preguntó, “¿A dónde irás?”

Xie Xi estaba inexpresivo. “Un lugar sin ti.”

Al escuchar estas palabras, el barro en el corazón de Houqing comenzó a agitarse.

Su miedo e inquietud llegaron al extremo. Sus ojos se pusieron rojos y su rostro estaba tan pálido como un demonio que no podía ver el sol. Él declaró, “No vas a ir a ninguna parte.”

Él encarceló a Xie Xi. Ya no dejaba que Xie Xi viera a nadie, ya no lo dejaba salir de la habitación e incluso lo encadenó.

Xie Xi completamente explotó. “¡Estás loco!”

Houqing susurró nerviosamente, “No sabes lo asustado que he estado todos estos años. No sabes lo asustado que estaba cada vez que ibas al campo de batalla. No sabes que cada vez que veo a los soldados muertos, creo que tienen tu cara. No sabes… no sabes…”

Sus palabras le recordaron a Xie Xi el pasado y su voz se suavizó, “Esas cosas ya han terminado.”

Houqing lo miró fijamente, la sonrisa hacía que la gente volviera fría. “Pensé que había terminado. Pensé que una vez que ascendieras al trono y te convirtieras en la persona más noble del mundo, no volverías a estar en peligro. Sin embargo, estaba equivocado… estaba equivocado…”

Xie Xi frunció el ceño. “Nadie está completamente a salvo.”

“No…” Houqing sacudió la cabeza, el cabello blanco parecía frío y lo hacía parecer más pálido y enfermizo. “Demasiada gente quiere lastimarte. Cuanto más miro, más miedo tengo. Cuanto más no puedo encontrarlos, más se parecen a las hormigas. Hay demasiados para ser asesinados. ¿Por qué… por qué te lastiman…?”

Las palabras hicieron que Xie Xi se tensara. “¡¿Qué has hecho?!” El imperio se acababa de establecer y todo estaba en el camino correcto. ¡Si se usara matar para reprimir a los rebeldes, entonces terminaría con todo!

¡El reino que trabajaron duro para construir era para traer paz y felicidad a la gente, no usar la dictadura para ejercer terror y sufrimiento!

Houqing no pareció escuchar su voz mientras besaba el dorso de la mano de Xie Xi. “Se obediente, hermano Xie. Quédate conmigo, ¿de acuerdo? No importa lo que quieras, te apoyaré en todo.”

Xie Xi explotó. “¡Houqing! ¡Qué mierda te pasa!”

Houqing besó sus labios, dejándolo sin palabras. Entonces Xie Xi le mordió la punta de la lengua. La boca de Houqing se desbordó con sangre pero sonrió como si no fuera doloroso. “Por favor descansa. Tus heridas no se han recuperado por completo.”

Xie Xi olió algo y luego se durmió.

No fue solo Xie Xi quien no podía salir de esta habitación. Houqing tampoco salía y abandonó todo. Ya no le importaban los asuntos políticos y solo miraba a Xie Xi.

No podía confiar en nadie. Todos los guardias eran basura y no podían proteger a Xie Xi. Nadie podía proteger a Xie Xi aparte de él. Protegería a esta persona con vida y alma, sin dejar que Xie Xi sufriera ningún daño.

Una vez que las heridas de Xie Xi se curaron, Xie Xi no pudo soportarlo más.

No conocía al hombre frente a él. Obviamente, este era el pequeño tigre blanco que salvó, pero Houqing ya era un extraño. Xie Xi comenzó una huelga de hambre y no comió ni bebió para resistirse a Houqing.

Houqing le preguntó, “¿No es apetitoso? Dime qué quieres comer.”

Xie Xi lo miró fijamente. “Déjame ir.”

Los delgados labios de Houqing temblaron. “Es peligroso, realmente peligroso.”

Xie Xi se burló. “Houqing, esto es suficiente. ¿Cómo me tomas? No soy una flor en un invernadero. ¡Viví en un pantano y caminé por las montañas mientras todavía te perseguían las bestias!”

Houqing guardó silencio.

Xie Xi ordenó, “¡Deshazte de las cadenas o no comeré!”

Finalmente, Houqing se vio obligado a quitar las cadenas. Sin embargo, las puertas y ventanas aún estaban cerradas y él no se fue.

Xie Xi estaba cansado de esta persona. ¡No podía imaginar cómo su persona más cercana podría convertirse en esto! Incluso el cabello blanco que generalmente le gustaba se había convertido en una repugnante existencia.

Xie Xi no podía imaginar lo que estaba pasando afuera. Tanto él como Houqing estaban ausentes. ¡Tenía miedo de que todo el imperio fuera destrozado!

Era cada vez más incapaz de entender a Houqing y no sabía lo que esta persona quería.

Xie Xi no podía encontrar una manera de escapar y se estaba volviendo loco. Le preguntó a Houqing, “¿Por cuánto tiempo me vas a torturar? ¿Qué hice para que me odies tanto?”

“Eres demasiado bueno conmigo. Nadie ha sido tan bueno conmigo. ¿Cómo puedo odiarte? Te amo demasiado.”

Esta fue la llamada confesión de Houqing.

En tal situación, Xie Xi solo escuchó la ironía y lo absurdo de las palabras. Xie Xi sonrió sarcásticamente. “¿Me amas? ¿Me amas?”

Houqing parecía un poco nervioso. “Siempre te he… todo el tiempo…”

“¡Debes estar bromeando!” Xie Xi gritó. “¿Esto es lo que llamas amor? ¡Deja que este amor se vaya al infierno!”

Houqing estaba conmocionado.

Xie Xi le dijo, “No quiero enredarme contigo. Déjame ir.”

La garganta de Houqing se movió. “No digas eso…”

Xie Xi lo miró fríamente. “Si me amas, lo siento, yo no te amo.”

Esto hizo que Houqing cayera en una cueva de hielo. Él sonrió con la mayor fuerza posible. “¿Cómo es eso posible? Eres tan bueno conmigo. ¿Como podrías…”

“Me das asco.” Xie Xi interrumpió. “¿Cómo puedo enamorarme de alguien como tú?”

Houqing estaba aturdido y no había brillo en sus ojos.

El espíritu de Xie Xi estaba al borde del colapso. Había sido fuerte toda su vida. ¿Por qué tenía que sufrir tanta humillación ahora? Además, la humillación le era dada por su ser querido. ¡Estaba extremadamente enojado y pensó que estaba ciego por dar su confianza a un loco!

Houqing habló con tristeza. “No, es imposible. No me odias. Dijiste que solo me tienes a  mí en su vida…” Esto fue lo que Xie Xi le dijo durante el tiempo que dependían el uno del otro.

Sin previo aviso, los dedos de Xie Xi se convirtieron en garras y apuñaló su propia cavidad torácica.

Houqing estaba conmocionado.

Xie Xi sacó su corazón ensangrentado y le dijo a Houqing, “Este corazón absolutamente no te pertenece.”

Houqing vio el corazón ensangrentado frente a él y esto se convirtió en la pesadilla de su vida.

Xie Xi le dijo cruelmente, “Déjame ir o lo aplastaré.” Debido a su fuerza física, era difícil morir mientras su corazón aún latiera. Sin embargo, una vez que el corazón resultó herido, era difícil recuperarse.

Las pupilas de Houqing se encogieron. “¡No, no lo hagas!”

Xie Xi estaba pálido pero sus ojos eran tan oscuros como un abismo. “Déjame ir o moriré frente a ti…”

Xie Xi se despertó sudando de este sueño. ¡Demasiado emocionante! ¡Ambos eran unos locos!

Xie Xi finalmente descubrió la causa de esta lesión… No fue nadie más quien lo hizo. Fue cometido por su propia mano. Su corazón fue desenterrado pero no murió. ¡No era una bestia normal!

Aun así, esto obviamente dejó un enorme peligro oculto que condujo a la decadencia de su cuerpo. Tomó tantas medicinas para tratar este corazón.

Xie Xi se había sumergido en el baño medicinal y la cicatriz en su pecho se había desvanecido mucho. Después de conocer la situación, miró el contorno de la cicatriz y pudo ver los rastros.

¿Xie Xi tembló mientras se preocupaba del estado mental de Virgo? ¿Cómo podía colapsar tanto? Las almas de los otros mundos estaban desanimadas en el mejor de los casos. Virgo estaba paranoico hasta el punto de la locura.

Luego de pensarlo… las almas de Jiang Xie no carecían de locura.

En Amar a la Izquierda o a la Derecha, los tres estaban enfermos. Atlantis no fue mucho mejor y también fue asustado por Randy que intentó resucitarlo. Después de todo, los cuasi mundos fueron completados por Jiang Xie y las almas estaban mucho mejor.

En este mundo, Jiang Xie se fusionó con Leo y no había ninguna posibilidad con Virgo. ¿Era esto lo que puso a Virgo en el lado oscuro?

Desde la perspectiva de un espectador, Xie Xi podía entender a Virgo.

La guerra dejó a Virgo con demasiado trauma psicológico. No se resolvió y se hizo cada vez más intenso. Poco a poco cambió de sobreprotección a poner a Xie Xi bajo arresto domiciliario. Finalmente, la muerte cercana de Xie Xi lo enloqueció por completo.

Después de todo, el escenario de Xie Xi era un emperador fundador que luchó en una guerra. ¿Cómo podía entender los sentimientos de Houqing? ¿Cómo podía sentir la tensión y la ansiedad de Houqing? Su deseo ciego de irse intensificó por completo esta contradicción hasta que su acto casi suicida despertara a Houqing.

Era solo que este comportamiento era demasiado feroz. Houqing lo liberó, pero no él se liberó.

Houqing se quedó en el Palacio de las Rosas y pensó en el distante Xie Xi. Era una masa andante de dolor, culpa, desesperación e inquietud.

Xie Xi se sentó en la cama por un rato y suspiró una vez que su corazón ya no le dolía.

Luego, pronto volvió a ponerse nervioso.

Esto estaba mal… En este estado mental, ¿no volvería a aparecer la vieja enfermedad de Houqing después de ver a Xie Xi y Leo de día y noche?

Xie Xi sabía que había una configuración previa y Houqing no se atrevería a enojarlo, pero a Leo…

Las almas siempre eran astutas y despiadadas consigo mismas, nunca misericordiosas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario