domingo, 25 de agosto de 2019

Game Loading Cap 84


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (9)


Traducido por: Firu Firu

Tres vueltas pasaron en esta ronda del juego. Todos habían hablado tres veces y la siguiente persona que hablara sería la castigada, independientemente de lo que dijera.
Siguiendo el orden, Xie Xi era la primera persona y él debería ser el siguiente castigado.
Sin embargo, Peng Chi usó la tarjeta de intercambio para cambiar la posición de Lan Lingling y Xie Xi…
Entonces, la primera persona en abrir la boca sería Lan Lingling y la persona que será castigada cambiaría a ser ella.
Lan Lingling se sorprendió. “No… no… no quiero cambiar…”
Sin embargo, ella no necesitaba moverse en absoluto. Ella ya había cambiado de lugar con Xie Xi.
La chica zombi dijo, “El juego continuará. Si hablas palabras irrelevantes, entonces serás castigada.”
La cara de Lan Lingling era gris mientras miraba a Peng Chi con ojos poco dispuestos. “No quería lastimarte. Esa tarjeta prohibida originalmente era una trampa. Por qué eres…”
“Estás diciendo algo incorrecto.” La chica zombi interrumpió. Tienes dos hombres excelentes a cada lado. ¿Por qué quieres mirar a otras personas? Lo que Amor Amor odia más que nada es este tipo de persona voluble.”
Lan Lingling sabía que no podía escapar del castigo y simplemente aprovechó esta oportunidad para interrogar a Peng Chi.
Tan pronto como abrió la boca, esta ronda del juego terminó y Peng Chi tuvo la oportunidad de hablar. Él se burló, “La Carta Prohibida no fue tu culpa, pero ¿qué hay después de eso? Aprovechaste mi distracción para revertir el orden y perdí una pierna. ¡Tú me mataste!”
Lan Lingling gritó, “¡Tú eres el que no reaccionó!”
Peng Chi le preguntó, “¿Por qué invertiste el orden cuando nadie más lo hizo?”
Lan Lingling apretó los dientes. “¡Si no lo revertía, entonces no me habrías dejado en paz!” Ella tenía que actuar con fuerza para eliminar los peligros ocultos.
La chica zombi dijo, “Cállense, ustedes dos no son el uno para el otro.” Parecía que estaba tratando de persuadir a una pareja que se peleaba. “No fuercen las cosas si no son el uno para el otro.”
Las expresiones de Peng Chi y Lang Lingling eran extremadamente rígidas, pero no se atrevieron a refutar a la chica zombi.
La chica zombi flotó detrás de Lan Lingling y dijo, “No me gusta comer mujeres, pero las reglas son las reglas. Están establecidas y debo cumplir con ellas.”
Lan Lingling gritó y su brazo derecho se había ido.
A su derecha estaba Jiang Xie y su lado izquierdo fue inevitablemente manchado de sangre. Afortunadamente, él era más alto que la chica y la sangre no salpicó su cara.
Jiang Xie nunca había estado tan agradecido de su mala suerte. Muy bien, al menos el niño no fue ensuciado.
La chica zombi se comió el brazo de Lan Lingling y lo despreció. “No sabe bien…”
Lang Lingling se mordió el labio inferior.
La chica zombi dijo a regañadientes, “Bueno, pero igual detendré la hemorragia por ti.” Murmuró de manera infeliz, “Los muertos no pueden encontrar el amor.”
Ella habló en voz muy baja, pero Xie Xi estaba cerca y podía escucharlo claramente. Su cerebro comenzó a moverse…
La chica zombi exclamó, “Está bien, ¡sigamos jugando el juego!”
Había seis personas presentes y dos personas resultaron heridas. Peng Chi perdió un brazo y una pierna, mientras que Lan Lingling perdió su brazo derecho. Ambos estaban sufriendo tremendamente y se agredieron mutuamente.
La situación era caótica y si continuaba así, solo tendrían un callejón sin salida.
¿Qué hacer? ¿Qué deberían hacer? ¿Realmente era un callejón sin salida? ¿Tenían que seguir jugando así hasta que todos murieran? ¡Imposible!
Xie Xi recordó cuidadosamente todos los detalles después de entrar al juego.
La chica zombi dijo muchas cosas, especialmente durante la prueba cuando Jiang Xie estaba jugando. Ella dijo que le gustaban las personas que se amaban y comenzó el juego al mencionar que deberían encontrar el amor.
Xie Xi recordó claramente lo que dijo la chica zombi cuando Peng Chi fue castigado por primera vez.
—Si una persona confiesa su amor cuatro veces y es rechazada, será castigada.
La confesión rechazada cuatro veces llevaría al castigo. Esto sonaba como una declaración casual. Después de todo, ya estaba establecido en las reglas de que serían castigados después de hablar más de tres veces.
¿Y si no fuera solo una regla? ¿Qué pasa si esta regla fue construida con un propósito determinado?
Cuando Xie Xi escuchó esto, no pudo evitar pensar, ¿Estaría bien si la joven le hubiera contestara te amo a Peng Chi?
Era imposible porque si ella respondía te amo por cuarta vez, era muy probable que la chica zombi dijera, “Si lo amas, ¿por qué no lo aceptaste antes? No es suficiente y acepta el castigo.”
Sin embargo, si ella respondiera te amo en uno de los tres intentos anteriores, entonces la joven violaría la regla de que solo podía decir sinvergüenza y ella sería la castigada.
No había solución. ¡Jurar tu amor en la cuarta vez todavía llevaría al castigo y nadie se atrevería a decir nada diferente durante las primeras tres veces!
¿Entonces la chica zombi realmente estaba bromeando? ¿Su objetivo era comer gente?
Si la existencia del juego era para permitir que los jugadores murieran, entonces el Mundo Central era demasiado cruel.
Xie Xi sabía que, ante los ojos del Gobierno Central, los jugadores no eran diferentes de los miles de mundos o incluso de la chica zombi que tenían delante.
El gobierno central no favorecía a los jugadores pero no los odiaba. Entonces… debe haber una manera de ganar este juego. ¿Cómo exactamente podrían terminarlo?
Xie Xi no pudo evitar mirar a Jiang Xie. Jiang Xie sintió su mirada y miró hacia atrás. Los dos no hablaron, pero Xie Xi se sorprendió al descubrir que entendía lo que la otra persona quería decir.
Cálmate.
Xie Xi estaba aturdido. Sí, si quería terminar este juego, no podía confundirse con todo lo que tenía delante. ¡La verdadera pista definitivamente estaría escondida dentro del juego y tenía que estar tranquilo!
No te distraigas con el juego, ni con la chica zombi ni con el odio y el miedo.
Comenzó una nueva ronda del juego. El puntero se detuvo frente a la joven. Hizo una pausa y le dijo al hombre del traje, “Te amo.”
El hombre de traje respondió a la joven antes de decirle a Xie Xi, “Te amo.”
Xie Xi no lo había notado antes, pero sentía una extraña familiaridad ahora que estaba cerca del hombre de traje. Él respondió, “Sinvergüenza.”
Giró la cabeza y le dijo a Lan Lingling, “Te amo.”
Lan Lingling susurró, “Sinvergüenza.”
Ella parecía estar sintiendo gran dolor. Sus ojos estaban rojos, su cuerpo temblaba y miró a Peng Chi con los ojos llenos de resentimiento. Peng Chi era igual Él puso la culpa de este desastre en Lan Lingling.
De hecho, se volvieron así por el juego. Sin embargo, no podían hacerle nada a la chica zombi y se enojaron entre ellos. La chica zombi plantó la semilla del odio en sus corazones y los alimentó para que se convirtieran en árboles imponentes.
La vuelta terminó sin interrupciones. Al comienzo de la segunda vuelta, la chica zombi dijo de repente, “Oh, hay una recompensa. Hagamos una pausa para recibir el premio.”
La expresión de la joven cambió. La recompensa podría ser un punto de inflexión para evitar el castigo, pero para otros, podría ser un desastre.
Todos miraron fijamente al plato giratorio. Lan Lingling se mordió el labio y rezó para que no apuntara a Peng Chi. Mientras tanto, a Peng Chi no le importaba. Comparado con la muerte, ¡solo quería desahogar su ira!
El plato giratorio se detuvo y señaló a Jiang Xie. La chica zombi estaba feliz. “Tu voz es muy buena. Léelo rápidamente y que todos sepan de qué se trata la tarjeta.”
Jiang Xie tomó la tarjeta y sus pupilas se contrajeron ligeramente cuando vio las palabras en ella. Las comisuras de su boca se curvaron en una sonrisa mientras lo leía. “La Tarjeta de lo Opuesto. Después de que se utiliza, sólo se puede decir lo contrario. Puede ser usado al azar en uno de los otros cinco jugadores o usado en ti mismo. No se puede descartar y se activará automáticamente después de esto.”
¿Una tarjeta de lo opuesto?
Xie Xi se sobresaltó, el hombre de traje estaba pensando, la joven estaba algo nerviosa mientras que Peng Chi y Lan Lingling estaban nerviosos.
Estaría bien para todos si esta tarjeta hubiera aparecido en las primeras etapas. Todos eran personas con reacciones rápidas y sus cerebros trabajaban rápidamente. No sería un problema decir las palabras opuestas.
Ahora era diferente. Para los lesionados Peng Chi y Lan Lingling, ya era un trabajo difícil responder normalmente. ¡Si se les aplicaba la Tarjeta de lo Opuesto, era posible que no puedan reaccionar a tiempo!
La joven estaba nerviosa porque el efecto de esta tarjeta era demasiado general y no tan fatal como las anteriores. La persona que fuera víctima de la Tarjeta de lo Opuesto no necesariamente cometería un error. Si no cometieran un error, ella sería la castigada.
En cuanto a Xie Xi, vio la clave para completar este juego.
Jiang Xie declaró, “Lo usaré en mí mismo.”
La chica zombi le dijo, “Tienes que pensar con claridad. Si accidentalmente dices algo incorrecto, serás castigado.”
Jiang Xie la miró. “Elegir al azar es muy malo. ¿Y si accidentalmente elijo a mi amorcito?”
La chica zombi se dio la vuelta, tan feliz como una niña ingenua. “Oh, realmente te gusta él. ¿Realmente te enamoraste de él a primera vista?”
Jiang Xie sonrió.
La chica zombi preguntó, “¿Él gusta de ti?”
“No lo sé todavía.”
La chica zombi le insistió, “Entonces ve y confiesa tu amor.”
“Lo haré.”
La chica zombi estaba emocionada. “Estoy realmente feliz. ¡Mientras puedas encontrar el amor en este juego, Amor Amor siempre puede aguantar el hambre!”
¡La sugerencia de Jiang Xie era obvia!
El punto clave era que con la Tarjeta de lo Opuesto, tan pronto como la otra persona dijera “Te amo”, la respuesta de Jiang Xie sería “Te amo.” ¡Y cumplirían con la condición para la confesión mutua!
¿Se terminaría este juego una vez que Lan Lingling dijera “Te amo” y Jiang Xie respondiera “Te amo”?
Xie Xi miró nerviosamente, esperando que el juego se detuviera aquí.
Peng Chi y Lan Lingling podrían haber resultado lesionados, pero siempre que dejen este mundo abierto, podrían ser tratados después de regresar al Mundo Central.
¿Realmente terminaría así?
El tiempo se terminó y el juego comenzó de nuevo. La joven se mordió los labios y le dijo al hombre de traje, “Te amo.”
El hombre de traje se le respondió y le susurró a Xie Xi, “Te amo.” Xie Xi lo miró de reojo.
La boca del hombre estaba ligeramente levantada y sus músculos faciales parecían algo irregulares.
En ese momento, la mirada de Jiang Xie lo observó y el hombre de traje volvió a la normalidad.
Xie Xi no se atrevió a retrasar el tiempo y continuó el juego. Luego fue el turno de Lan Lingling de decir “Te amo”. Jiang Xie originalmente debía responderle sinvergüenza, pero ahora tenía que decir “Te amo” gracias a la Tarjeta de lo Opuesto. Según lo que concluyó, ¡el juego debería terminar aquí!
Xie Xi los observaba nerviosamente…
Lan Lingling dijo, “Te amo.”
Jiang Xie también dijo, “Te amo.”
Fue la única vez en el juego donde se dijo lo mismo. ¿Qué pasaría? Xie Xi se giró hacia la chica zombi. La chica zombi se mostró indiferente y no gritó que el juego había terminado.
La cabeza de Xie Xi zumbó y su corazón estaba frío. ¿Estaba equivocado? ¿El juego realmente no había terminado? ¿Era este realmente un juego donde todos se convertirían en alimento para la chica zombi?
No… era imposible. ¡No habría tantas pistas si fuera un callejón sin salida! Debe haber algo que él ignoró. ¿Qué era?
La joven obviamente tenía pensamientos similares, pero el fracaso de la confesión de Lan Lingling hizo que se sintiera decepcionada.
Como la siguiente en ser castigada, ella estaba más nerviosa que nadie. En esta ronda del juego, ella había estado evitando mirar a Peng Chi. Siempre hablaba con el hombre de traje, pero esta vez de repente cambió de dirección y le dijo a Peng Chi, “Te amo.”
La reacción de Peng Chi fue bastante rápida. “Sinvergüenza.”
La joven se mordió el labio y miró a Jiang Xie. Xie Xi entendió. ¡Sí, era el orden! Jiang Xie era quien amaba, por lo que debería ser Jiang Xie quien se confesara y quien aceptara debería ser Lan Lingling. Si este era el caso…
No, Xie Xi finalmente recordó el punto clave.
Amor a primera vista. Jiang Xie forjó el camino desde el principio. Hizo un buen trabajo al sentar las bases en la etapa de prueba del juego. La persona que amó a primera vista era Xie Xi.
Por lo tanto, Jiang Xie tenía que confesarse a Xie Xi y Xie Xi tenía que aceptar para terminar el juego.
Sin embargo, Peng Chi usó la tarjeta de intercambio y cambió la posición de Xie Xi con Lan Lingling. Había una brecha entre las dos personas y Jiang Xie no podía confesarse.
¿Entonces era imposible terminar el juego? No, podría terminar siempre y cuando se elimine a Lan Lingling. Entonces Jiang Xie estaría sentado al lado de Xie Xi.
El corazón de Xie Xi parecía estar congelado.
Si Lan Lingling no hubiera engañado a Peng Chi con el propósito de hacer un buen comienzo, entonces Peng Chi podría no sentir un deseo tan fuerte de venganza. Si Peng Chi no hubiera usado la tarjeta de intercambio, este juego se habría acabado.
El resultado final podría ser que tres personas perdieran sus brazos pero sería afortunado en comparación con la muerte.
Tal vez ella estaba pensando en esto o tal vez era la dirección en reversa, la tarjeta o el dolor de perder un brazo. Cuando Jiang Xie dijo sinvergüenza a Lan Lingling, ella respondió, “Te amo.”
Tan pronto como ella habló, la chica zombi voló con una sonrisa. “Oh, te equivocaste. Él te dijo sinvergüenza. ¿Cómo pudiste responder con te amo?”
Lan Lingling estaba aturdida y las lágrimas goteaban de sus ojos rojos. “No yo…”
La chica zombi se comió su pierna izquierda. Los gritos de Lan Lingling eran extremadamente miserables y completamente diferentes a su dulce voz original. Xie Xi estaba a su izquierda y sintió la sangre pegajosa.
La chica zombi suspiró. “Está bien, una nueva ronda ha comenzado.”
La hemorragia se detuvo pero el dolor todavía estaba presente. Lan Lingling yacía sobre la mesa y toda la fuerza parecía haberse drenado de su cuerpo. Lloró en silencio y el labio que mordió estaba cubierto de sangre. ¿Era necesario noquearla para terminar el juego?
Xie Xi apretó los puños.
Comenzó una nueva ronda y esta vez el puntero apuntó al hombre del traje. Esto parecía ser un plato giratorio de la suerte, pero ni una sola persona había repetido. La primera persona era diferente cada vez.
El hombre de traje estaba tranquilo y le habló a Xie Xi, “Te amo.”
Xie Xi pensó que esta persona era extraña, pero no podía ver nada a pesar de observarlo detenidamente.
El juego continuó. Lan Lingling podría estar recostada contra la mesa, pero todavía tenía la fuerza para hablar y podía continuar el juego.
Peng Chi parecía haberse adaptado al dolor. Cuando Jiang Xie le dijo, “Sinvergüenza”, reaccionó diciéndole sinvergüenza.
Dos vueltas terminaron y Xie Xi no pudo evitar mirar a la chica zombi. La chica zombi se acercó. “¡Hay una recompensa! Sin embargo, solo tengo tres tarjetad aquí. No les puedo dar demasiadas sorpresas.”
Los ojos de Xie Xi se iluminaron.
¡Este juego realmente no era un callejón sin salida! Con solo tres tarjetas, tenían una gran oportunidad de obtener la Tarjeta de Intercambio. Podía cambiar de posición con Lan Lingling y terminar el juego con Jiang Xie.
Tarjeta de Intercambio, Tarjeta de Intercambio, Tarjeta de Intercambio.
Xie Xi se quedó mirando el plato giratorio y rezó. Él era un emperador de la suerte. En cuanto a la ruleta con la tarjeta, parecía tener una idea misteriosa…
El puntero se detuvo en el hombre del traje.
Al igual que al seleccionar a la persona que sería el primero, la persona que recibía la recompensa era diferente cada vez. Xie Xi no se sorprendió. Si el juego continuaba, la siguiente persona en obtener una tarjeta sería Xie Xi o la joven.
Esto parecía un juego de suerte pero no se veía la suerte.
El hombre de traje tomó la tarjeta y leyó lentamente, “Tarjeta de Intercambio, nombra a dos personas para cambiar de asiento. La tarjeta puede ser descartada y no es válida después de esta ronda.”
¡Realmente era la tarjeta de intercambio! Xie Xi lo miró con entusiasmo. El hombre de traje sonrió y dijo, “Quiero usar la tarjeta.”
La chica zombi preguntó, “Bien, ¿a quién quieres cambiar de posición?”
El hombre del traje miró a Xie Xi con leve pesar. “Dejemos que Xie Xi y Lan Lingling cambien de posición.”
Xie Xi, “¡!” No se molestó en pensar mucho en el tono de este hombre.
¡Genial, este hombre debe haber visto la clave para terminar el juego!
La chica zombi respondió, “Sí.” Xie Xi y Lan Lingling cambiaron de posición y Xie Xi estuvo una vez más al lado de Jiang Xie.”
Xie Xi miró a Jiang Xie con ojos brillantes llenos de anticipación. El corazón de Jiang Xie se sentía dulce. No importaba la razón, este niño esperaba su confesión con ansias.
El hombre de traje le dijo a Lan Lingling, “Te amo.”
Lan Lingling transmitió las palabras y Xie Xi le dijo a Jiang Xie, “Te amo.”
Jiang Xie tenía que decir las palabras opuestas y respondió con “Te amo.”
Las condiciones fueron cumplidas. ¿Se acabó el juego? Xie Xi no pudo evitar mirar a la chica zombi. La chica zombi no se movió y parecía que no tenía la intención de anunciar el final del juego.
¿Estaba equivocado? El corazón de Xie Xi era un desastre cuando Jiang Xie le susurró suavemente al oído, “Te amo.”
Los pensamientos desordenados de Xie Xi se enderezaron y los altibajos de los latidos de su corazón se estabilizaron.
Le sonrió a Jiang Xie. “Te amo.”
La chica zombi estaba feliz. “¡Genial! Han encontrado el amor en el juego del amor. Amor Amor está feliz. Desafortunadamente, el tiempo se acaba y el juego termino. Los jugadores que no han encontrado el amor, ¡solo puedo verlos la próxima vez!”

3 comentarios: