miércoles, 21 de agosto de 2019

Game Loading Cap 79


Novela original por: Long Qi (龙柒)
Game Loading

Mundo Abierto (4)


Traducido por: Firu Firu

Xie Xi compartió la misión mientras sus ojos decían: ‘¿Este gran idiota y el medio zombi ofendieron a este mundo abierto? ¿Por qué siempre quiere que mueran?’
Jiang Xie leyó sus ojos pero pronunció palabras irrelevantes. “Tienes mucha suerte.”
Xie Xi, “¿¿¿???”
¿Acaso era buena suerte instalar piernas de zombi en un medio zombi? ¿O era buena suerte matar?
Desde que abandonó su mundo original, Xie Xi no podía creer en su suerte. ¡Esta “buena suerte” lo trajo a este curso de entrenamiento de vida o muerte!
Matar era imposible. Después de todo, este gran idiota y el mitad zombi no eran villanos. ¿Por qué debería matarlos?
Jiang Xie trajo un par de piernas de zombi y Kong Rongliang y Chen Qing lo vieron. No podían averiguar qué estaba pasando.
Kong Rongliang dijo apresuradamente, “Si tienes hambre, todavía tengo comida aquí.”
Xie Xi, “¿¿¿???”
Las piernas perdidas de Chen Qing no le impidieron golpear al tonto. “¡Estúpido, cállate!”
Kong Rongliang cerró la boca pero sus ojos aún estaban llenos de: si quieres comer, tengo mejor comida aquí. Olvida las piernas de zombi…
¡Xie Xi ignoró esto pero consideró seriamente la opción de matar!
“Chen Qing.” Xie Xi miró al medio zombi. “¿Quieres ponerte de pie?”
Chen Qing estaba aturdido y no entendió. Xie Xi tenía algunos conceptos ambiguos en su mente, pero no estaba seguro. Esto no le impidió usar sus habilidades de actuación.
“No estoy seguro de si habrá algún efecto secundario, si podrás ponerte de pie o incluso cuánto tiempo puedes permanecer cuerdo.”
Nació con una cara bonita, suave y tierna. Ahora que habló en este tono de voz que no fluctuaba en absoluto, emitía una sensación de disuasión.
La cara de Chen Qing estaba cubierta de suciedad y solo su par de ojos se iluminaron. “¿Puedes hacer que me ponga de pie?”
Xie Xi respondió, “Puedo intentarlo.”
Kong Rongliang estaba más emocionado que Chen Qing. “¡Benefactor! ¡Por favor, sálvalo!”
Entonces la persona grande se puso de rodillas de golpe.
Xie Xi, “…”
“No te pongas tan feliz. No estoy seguro de lo que sucederá.” Los ojos de Xie Xi eran agudos mientras bajaba su voz. “Las viste, estas son verdaderas piernas de zombi. Quizás puedas depender de ellas para poder ponerte de pie. Quizás ellas te infecten y te conviertas en un verdadero zombi.”
Chen Qing se calmó.
Xie Xi lo miró fijamente y le preguntó, “¿Todavía quieres intentarlo?”
Si Chen Qing no quisiera, entonces Xie Xi no lo haría. Esta era la misión de Xie Xi, pero era el futuro de Chen Qing. No era diferente de matar a una persona sin su consentimiento.
Esta era una misión opcional y no era un gran problema renunciar a ella. Chen Qing observó en silencio las piernas de zombi.
Xie Xi no habló y esperó a que respondiera. Al cabo de un rato, Chen Qing abrió la boca. “¿Puedes hacerme una promesa?”
“Dime.”
Chen Qing dijo, “Si me convierto en un zombi, mátame.”
El viejo camarada Kong al instante se puso a sollozar.
Xie Xi miró al hombre con suciedad y pus en su rostro y no pudo ver su rostro original. Xie Xi asintió. “Bueno.”
Chen Qing escuchó esta palabra plana y tranquila y se liberó de su carga. “¡Entonces te molestaré!”
¿Quién querría morir si pudiera vivir? ¿Quién estaría dispuesto a renunciar a la oportunidad de vivir?
Puede ser que esté pisando la punta de una aguja o esté caminando sobre una cuerda floja, pero mientras pueda pasar el manantial amarillo[1] y regresar al mundo, soportará todas las dificultades.
Xie Xi fingió estar tranquilo ante el gran idiota y el medio zombi. Pero de hecho, estaba ansioso y miró a Jiang Xie.
Jiang Xie estaba sonriendo. Vio esta apariencia culpable y una vez más pensó que esta persona era linda. Los delgados labios de Jiang Xie se movieron: ‘Hazlo con calma.’
Xie Xi no entendió y la confusión llenó sus ojos. ‘¿Mantengo juntos?’
Jiang Xie miró la buena voluntad de -365 para calmarse y lentamente articuló, ‘Está bien si los alineas.’
Xie Xi entendió, pero no pudo evitar preguntar: ‘¿Es posible?’ Jiang Xie pensó en este aspecto de “prevenido es prevenido” y su corazón sintió picazón como si hormigas estuvieran caminando sobre él. “Sí, pequeño doctor.”
Xie Xi solo pudo leer la primera mitad de la oración. ‘¿Pequeño qué?’ ¿Debería tener más cuidado?
Xie Xi exhaló y comenzó a sentirse más cómodo.
La misión opcional le dio una pista lo que significaba que era una misión que se podía completar. Debería poder colocar las piernas sobre Chen Qing. En cuanto a cómo hacerlo, solo necesitaba intentar varias cosas.
Lo que hizo que Xie Xi se preocupara más era que esta imagen era demasiado desagradable. Jiang Xie había elegido un par de piernas de zombi relativamente pulcras, pero eran extremadamente impactantes.
Olviden la parte zombi. ¡Solo un par de piernas era impactante! Xie Xi había muerto muchas veces y su capacidad para tolerar imágenes sangrientas era mucho más fuerte. Él tenía que hacer esto.
Jiang Xie quería ayudar, pero esta misión era diferente de encontrar piernas. Él podría ayudar a encontrar piernas pero instalarlas no funcionaría. Xie Xi tenía que hacerlo personalmente.
Miró el rostro pálido y asqueado del niño y no pudo evitar sentirse angustiado. Luego volvió a mirar la Buena Voluntad de -365 y al instante se despertó.
Jiang Xie sonrió irónicamente. Esta era la primera vez que descubrió que tenía el atributo M[2], de lo contrario, ¿cómo podría sentirse así a pesar de una Buena Voluntad de -365?
Entonces Jiang Xie pensó de nuevo. Solo necesitaba esperar a que este mundo terminara y el grado de la Buena Voluntad definitivamente cambiaría. Una estimación conservadora era que tal vez sería positivo 365.
Xie Xi colocó las piernas de zombi contra el cuerpo de Chen Qing. Miró las dos piezas de carne podrida y apenas podía abrir los ojos.
¿Esto realmente funcionaría? ¡Xie Xi miró la misión opcional y vio que estaba realmente terminada! La séptima misión desapareció y surgió una nueva misión.
(8) Usa Reparación en él.
(8) Mátalos.
Xie Xi ignoró directamente la segunda opción y miró la primera opción. ¿Reparar? ¿Que era esto?
Xie Xi compartió la nueva misión opcional con Jiang Xie. Jiang Xie no se sorprendió en absoluto y susurró, “Una habilidad.”
Xie Xi abrió apresuradamente la interfaz del sistema e ingresó a la subpágina de habilidades. Tenía un total de dos habilidades, las cuales estaban deshabilitadas. Ahora tenía una nueva habilidad: Reparación nivel Principiante.
¿Acaso este mundo abierto no deshabilitó todas las habilidades?
Xie Xi leyó la descripción de la habilidad.
[Reparación nivel Principiante: Une dos cosas para que puedas ver su destino.]
¡Tan poco confiable!
También había una línea de palabras a continuación: [Esta es una habilidad como recompensa de la misión opcional que desaparecerá después de dejar el mundo actual.]
Ahora Xie Xi entendió.
No es de extrañar por qué Jiang Xie dijo que tenía suerte. Jiang Xie sabía que esta misión opcional le daría una habilidad.
El mundo abierto deshabilitaba las habilidades, pero las habilidades ganadas en el mundo no eran desactivadas. La Reparación nivel Principiante puede que solo esté disponible en el mundo actual, ¡pero sigue siendo un gran beneficio!
Xie Xi usó la habilidad y las piernas de zombi y el cuerpo de Chen Qing visiblemente se conectaron. Lo que hizo que las personas se sintieran mejor fue que el pus desapareció después de la fusión. Las piernas seguían siendo de color azul violeta, pero este problema no era grande, ¡siempre que use pantalones!
Kong Rongliang y Chen Qing estaban aturdidos. Una vez que se terminó la reparación, Kong Rongliang no pudo evitar preguntar, “¿Este mundo no deshabilitó las habilidades?”
Xie Xi no dijo nada.
La mente de Chen Qing todavía no había regresado.
Xie Xi le preguntó, “¿Cómo te sientes?”
¡Chen Qing movió las piernas y descubrió que realmente podía ponerse de pie!
Sus ojos estaban rojos cuando se inclinó ante Xie Xi. “Me salvaste la vida. ¡En el futuro, puedes darme cualquier orden!”
Xie Xi terminó la misión y no quiso soportar este favor. Vertió agua fría sobre Chen Qing. “No estés feliz tan pronto. Te mataré yo mismo si te conviertes en un zombi.”
Chen Qing se ahogó. “¡Gracias, estoy muy agradecido!”
Anteriormente, Kong Rongliang no había llorado, pero ahora lloró y tenía la nariz congestionada mientras hablaba palabras que no se podían entender.
Xie Xi, “…”
Salvar a la gente era realmente problemático.
Kong Rongliang estaba realmente ansioso. Debido a esta gracia de salvar la vida de Chen Qing, él quería ayudar a Xie Xi y Jiang Xie con sus misiones.
El medio zombi tenía una mente inteligente. Vio que Jiang Xie y Xie Xi tenían una habilidad extraordinaria y que él y el gran idiota simplemente serían una carga. Por lo tanto, no preguntó acerca de la misión de Jiang Xie y Xie Xi, sino que explicó sus propias misiones.
“La principal misión de Kong Rongliang es matar a la bruja Xifu, mientras que mi principal misión es sobrevivir en la arena. Nuestras misiones secundarias son de nivel azul y es el Carrusel y experimentar Te Amo.”
Compartir misiones era igual a compartir información. En circunstancias normales, los jugadores no compartirían activamente sus misiones. Después de todo, los jugadores tenían una relación competitiva. Dar información era equivalente a ponerse en un lugar peligroso.
Sin embargo, Chen Qing y Kong Rongliang no tenían estos escrúpulos. Xie Xi los salvó y no tenían forma de pagarle. Por lo tanto, era apropiado para ellos compartir lo que sabían.
Xie Xi se sorprendió al escucharlo. Todas estas eran misiones sin sentido.
Las misiones principales estaban bien. Matar a la bruja Xifu indicaba que había una bruja llamada Xifu. Sobrevivir en la arena también era comprensible. Las misiones secundarias eran las confusas. ¿Qué era el Carrusel y qué era experimentar Te Amo? La calificación azul tampoco era baja.
Chen Qing agregó, “La bruja está en el laberinto subterráneo. Había una entrada al laberinto subterráneo en el bosque. Desafortunadamente, un gran zombi lo estaba bloqueando. Queríamos colarnos pero fuimos atacados por un zombi volador…” Luego perdió un par de piernas.
¿El laberinto subterráneo?
Xie Xi miró a Jiang Xie. La misión principal de Jiang Xie era explorar el laberinto subterráneo.
Chen Qing siguió hablando, “Las misiones principales de Cheng Hao y Tian Tao quienes anteriormente estaban con nosotros también estaban relacionadas con el laberinto subterráneo. No dieron más detalles, pero creo que el campo de batalla principal de este mundo abierto debería estar allí.”
Xie Xi asintió. “Tal vez hay otras entradas que se pueden encontrar.”
Chen Qing entendió. “Es posible.”
Xie Xi observó a Chen Qing y dejó de preocuparse luego de descubrir que esta persona no se convirtió en un zombi.
No sabía si la suerte de Chen Qing era buena o si esta técnica de Reparación nivel Principiante era muy poderosa. En cualquier caso, el camarada Chen Qing era mitad persona y mitad zombi.
Vieron que Xie Xi y Jiang Xie no tenían intención de viajar con ellos, y Chen Qing y Kong Rongliang se pusieron en marcha para encontrar la entrada del laberinto.
Antes de irse, Kong Rongliang les dio toda su comida. Xie Xi trató de negarse, pero Kong Rongliang, de 1,9 metros de altura, susurró, “¡Por favor, acéptalo, debes aceptarlo!”
Xie Xi le tenía miedo y tuvo que aceptarlo como gasto médico.
Se fueron y Xie Xi finalmente suspiró aliviado.
Jiang Xie quería decir, ¿Te gusta estar solo con tu maestro?
Luego se calmó mirando la Buena Voluntad y cambió sus palabras. “¿Cuál es la nueva misión?”
Por eso Xie Xi no quería estar con el gran idiota y el mitad zombi. Él dijo, “Lo compartiré contigo.”
(9) Abre el campo de juegos subterráneo.
La misión había cambiado y las otras dos personas se habían ido. Sin embargo, la nueva misión era confusa. ¿Qué era “abrir el campo de juegos subterráneo”?
¿Por qué era abrir en lugar de entrar?
¿Qué tenía que ver el campo de juegos subterráneo con el laberinto?  




[1] Manantial Amarillo: O Manantial Sulfuroso es uno de los nombres del inframundo en la mitología china.
[2] M: Masoquista. XDD.

1 comentario:

  1. Jaja pobre Jiang Xie, todo confundido el pobre y descubriendo que es Masoquista xD

    ResponderEliminar